mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-24 07:12:15 +01:00
142 lines
3.8 KiB
XML
142 lines
3.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 873a99f094902ad72129ab391b1fb80525fab30e Maintainer: samesch Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<refentry xml:id="generator.rewind" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>Generator::rewind</refname>
|
|
<refpurpose>Setzt den Iterator zum ersten yield zurück</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis role="Generator">
|
|
<modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>Generator::rewind</methodname>
|
|
<void/>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Die Methode setzt den Generator wieder an den Punkt vor dem ersten
|
|
&yield;-Ausdruck zurück.
|
|
Wenn sich der Generator beim Aufruf dieser Methode nicht an einem ersten
|
|
&yield;-Ausdruck befindet, wird er vor dem Zurücksetzen zunächst zum ersten
|
|
&yield;-Ausdruck vorrücken lassen.
|
|
Befindet sich der Generator bereits am Anfang des zweiten
|
|
&yield;-Ausdrucks, wird eine <classname>Exception</classname> ausgelöst.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Dies ist die <emphasis>erste</emphasis> Methode, die aufgerufen wird, wenn
|
|
eine &foreach;-Schleife gestartet wird. Sie wird nicht
|
|
<emphasis>nach</emphasis> &foreach;-Schleifen ausgeführt.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
&no.function.parameters;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
&return.void;
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title><methodname>Generator::rewind</methodname>-Beispiel</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
function generator(): Generator
|
|
{
|
|
echo "Ich bin ein Generator!\n";
|
|
|
|
for ($i = 1; $i <= 3; $i++) {
|
|
yield $i;
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
// Initialisieren des Generators
|
|
$generator = generator();
|
|
|
|
// Zurücksetzen des Generators an den Anfang des ersten yield-Ausdrucks,
|
|
// falls er sich noch nicht dort befindet
|
|
$generator->rewind(); // Ich bin ein Generator!
|
|
|
|
// Hier passiert nichts, der Generator ist bereits zurückgesetzt.
|
|
$generator->rewind(); // No output (NULL)
|
|
|
|
// Dies setzt den Generator auf den ersten yield-Ausdruck zurück, falls
|
|
// er sich noch nicht dort befindet, und iteriert über den Generator
|
|
foreach ($generator as $value) {
|
|
// Nach der Ausgabe des ersten Wertes bleibt der Generator beim ersten
|
|
// yield-Ausdruck stehen, bis er die Ausführung wieder aufnimmt und zum
|
|
// nächsten übergeht
|
|
echo $value, PHP_EOL; // 1
|
|
|
|
break;
|
|
}
|
|
|
|
// Fortsetzen und erneut zurücksetzen. Es tritt kein Fehler auf, da der
|
|
// Generator nicht über das erste yield hinausgelangt ist
|
|
$generator->rewind();
|
|
|
|
echo $generator->current(), PHP_EOL; // 1
|
|
|
|
// Es tritt kein Fehler auf, der Generator ist immer noch beim ersten yield
|
|
$generator->rewind();
|
|
|
|
// Damit wird der Generator zum zweiten yield-Ausdruck vorgerückt
|
|
$generator->next();
|
|
|
|
try {
|
|
// Dies führt zu einer Exception,
|
|
// da der Generator bereits zum zweiten yield vorgerückt ist
|
|
$generator->rewind(); // Fatal error: Uncaught Exception: Cannot rewind a generator that was already run
|
|
} catch (Exception $e) {
|
|
echo $e->getMessage();
|
|
}
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
Ich bin ein Generator!
|
|
1
|
|
1
|
|
Cannot rewind a generator that was already run
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|