mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-24 07:12:15 +01:00
136 lines
3.9 KiB
XML
136 lines
3.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 9c74079f12d67cabb52c124d761f48275417d7eb Maintainer: samesch Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<refentry xml:id="closure.bind" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>Closure::bind</refname>
|
|
<refpurpose>
|
|
Dupliziert eine Closure mit einem bestimmten gebundenen Objekt und Geltungsbereich einer Klasse
|
|
</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis role="Closure">
|
|
<modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type class="union"><type>Closure</type><type>null</type></type><methodname>Closure::bind</methodname>
|
|
<methodparam><type>Closure</type><parameter>closure</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>newThis</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>object</type><type>string</type><type>null</type></type><parameter>newScope</parameter><initializer>"static"</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Diese Methode ist die statische Version von
|
|
<methodname>Closure::bindTo</methodname>. Siehe die Dokumentation zu dieser
|
|
Methode für weitere Informationen.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>closure</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Die anonymen Funktionen, die gebunden werden sollen.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>newThis</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Das Objekt, an das die angegebene anonyme Funktion gebunden werden soll,
|
|
oder &null; wenn die Closure nicht gebunden werden soll.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>newScope</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Der Geltungsbereich der Klasse, dem die Closure zugeordnet werden soll,
|
|
oder 'static', um den aktuellen Bereich beizubehalten. Wenn ein Objekt
|
|
angegeben wird, wird stattdessen der Typ des Objekts verwendet. Dieser
|
|
bestimmt die Sichtbarkeit der protected und private Methoden des
|
|
gebundenen Objekts. Es ist nicht erlaubt, eine interne Klasse (oder ein
|
|
Objekt einer solchen) als Parameter zu übergeben.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Gibt ein neues <classname>Closure</classname>-Objekt zurück oder &null;,
|
|
wenn ein Fehler auftritt.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<example>
|
|
<title><function>Closure::bind</function>-Beispiel</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
class A {
|
|
private static $sfoo = 1;
|
|
private $ifoo = 2;
|
|
}
|
|
$cl1 = static function() {
|
|
return A::$sfoo;
|
|
};
|
|
$cl2 = function() {
|
|
return $this->ifoo;
|
|
};
|
|
|
|
$bcl1 = Closure::bind($cl1, null, 'A');
|
|
$bcl2 = Closure::bind($cl2, new A(), 'A');
|
|
echo $bcl1(), "\n";
|
|
echo $bcl2(), "\n";
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
1
|
|
2
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<simplelist>
|
|
<member><link linkend="functions.anonymous">Anonyme Funktionen</link></member>
|
|
<member><methodname>Closure::bindTo</methodname></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|