mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-24 23:32:10 +01:00
102 lines
3.0 KiB
XML
102 lines
3.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 7104ee97ced1768a3231588dfc0bc0d7eb1117ad Maintainer: sammywg Status: ready -->
|
|
|
|
<sect1 xml:id="control-structures.do.while" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<title>do-while</title>
|
|
<?phpdoc print-version-for="dowhile"?>
|
|
<simpara>
|
|
<literal>do-while</literal>-Schleifen sind sehr ähnlich zu
|
|
<literal>while</literal>-Schleifen, außer dass der Wahrheitsausdruck erst am
|
|
Ende eines jeden Durchlaufs statt zu dessen Beginn geprüft wird. Der
|
|
Hauptunterschied zu einer normalen <literal>while</literal>-Schleife ist, dass
|
|
die <literal>do-while</literal>-Schleife garantiert mindestens einmal
|
|
durchlaufen wird (Der Wahrheitsausdruck wird ja nur am Ende jeden Durchlaufs
|
|
geprüft), wohingegen es nicht zwingend ist, dass eine reguläre
|
|
<literal>while</literal>-Schleife immer ausgeführt wird (hier wird der
|
|
Wahrheitsausdruck bereits zu Beginn eines jeden Durchlaufs überprüft.
|
|
Evaluiert er dabei zu &false;, wird die Verarbeitung der Schleife sofort
|
|
abgebrochen).
|
|
</simpara>
|
|
<para>
|
|
Es gibt nur eine Syntax für <literal>do-while</literal>-Schleifen:
|
|
|
|
<informalexample>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$i = 0;
|
|
do {
|
|
echo $i;
|
|
} while ($i > 0);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</informalexample>
|
|
</para>
|
|
<simpara>
|
|
Die obige Schleife wird exakt einmal durchlaufen, da nach dem ersten Durchlauf,
|
|
wenn der Wahrheitsausdruck geprüft wird, dieser &false; ergibt
|
|
(<varname>$i</varname> ist nicht größer als 0), so dass die
|
|
Schleifenausführung beendet wird.
|
|
</simpara>
|
|
<para>
|
|
Fortgeschrittenen C-Programmierern ist möglicherweise eine etwas andere
|
|
Verwendung von <literal>do-while</literal>-Schleifen bekannt, die es erlaubt,
|
|
die Ausführung in der Mitte des Codeblocks zu unterbrechen. Dies wird durch
|
|
ein Kapseln in <literal>do-while</literal>(0) und die Verwendung des <link
|
|
linkend="control-structures.break"><literal>break</literal></link>-Statements
|
|
erreicht. Das folgende Codefragment demonstriert dieses Verhalten:
|
|
<informalexample>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
do {
|
|
if ($i < 5) {
|
|
echo "i ist nicht groß genug";
|
|
break;
|
|
}
|
|
$i *= $factor;
|
|
if ($i < $minimum_limit) {
|
|
break;
|
|
}
|
|
echo "i ist ok";
|
|
|
|
/* i verarbeiten */
|
|
|
|
} while (0);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</informalexample>
|
|
</para>
|
|
<simpara>
|
|
Es ist möglich, statt dieses Hacks den <link
|
|
linkend="control-structures.goto"><literal>goto</literal></link>-Operator
|
|
zu verwenden.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
</sect1>
|
|
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|