doc-fr/reference/simplexml/functions/simplexml-load-file.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.26 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->

<refentry xml:id='function.simplexml-load-file' xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>simplexml_load_file</refname>
  <refpurpose>Convertit un fichier XML en objet</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>object</type><methodname>simplexml_load_file</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>class_name</parameter><initializer>"SimpleXMLElement"</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>ns</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>is_prefix</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Convertit le document XML <parameter>filename</parameter>
   en un objet de type <type>SimpleXMLElement</type>.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>filename</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Chemin vers le fichier XML
      </para>
      <note>
       <para>
        Libxml 2 supprime la protection des caractères des URI, alors si vous voulez
        passer par exemple <literal>b&amp;c</literal> comme paramètre URI à 
        <literal>a</literal>, vous devez appeler
        <literal>simplexml_load_file(rawurlencode('http://example.com/?a=' .
        urlencode('b&amp;c')))</literal>. Depuis PHP 5.1.0, vous n'avez plus
        besoin de faire cela puisque PHP le fait pour vous.
       </para>
      </note>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>class_name</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Vous pouvez utiliser ce paramètre optionnel et ainsi,
       la fonction <function>simplexml_load_file</function> retournera un objet de
       la classe spécifiée. Cette classe doit étendre la classe 
       <type>SimpleXMLElement</type>.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>options</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Depuis PHP 5.1.0 et Libxml 2.6.0, vous pouvez aussi utiliser le paramètre
       <parameter>options</parameter> pour spécifier des <link
       linkend="libxml.constants">paramètres additionnels Libxml</link>.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>ns</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>is_prefix</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Retourne un &object; de la classe <type>SimpleXMLElement</type>
   dont les propriétés contiennent les données du document XML. Si une
   erreur survient, la fonction retournera &false;.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Interprétation d'un document XML</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Le fichier test.xml contient un document XML avec un élément racine
// et au moins un élément /[racine]/title.

if (file_exists('test.xml')) {
    $xml = simplexml_load_file('test.xml');

    print_r($xml);
} else {
    exit('Echec lors de l\'ouverture du fichier test.xml.');
}
?>
]]>
    </programlisting>
    <para>
     Ce script affichera, en cas de succès :
    </para>
    <screen>
<![CDATA[
SimpleXMLElement Object
(
  [title] => Example Title
  ...
)
]]>
    </screen>
    <simpara>
     À partir de là, vous pouvez utiliser <literal>$xml->title</literal>
     et tout autre élément.
    </simpara>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><xref linkend="function.simplexml-load-string" /></member>
    <member><xref linkend="function.simplexml-element-construct" /></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->