Files
doc-fr/reference/phar/PharData.xml
Guillaume Plessis 96764fb2f7 initial translation + typo
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@272883 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-01-06 12:29:32 +00:00

86 lines
2.5 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: gui Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.PharData" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>La classe PharData</title>
<titleabbrev>PharData</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ Phar intro -->
<section xml:id="PharData.intro">
&reftitle.intro;
<para>
La classe PharData fournit une interface de haut niveau pour accéder et créer
des archives tar et zip non exécutables. Du fait que ces archives ne contiennent pas
de conteneur et qu'elles ne puissent être exécutées par l'extension phar, il est possible
de créer et de manipuler des fichiers zip et tar normaux en utilisant la classe PharData
même si le paramètre <literal>phar.readonly</literal> du php.ini est à <literal>1</literal>.
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="PharData.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis>
<ooclass><classname>PharData</classname></ooclass>
<!-- {{{ Class synopsis -->
<classsynopsisinfo>
<ooclass>
<classname>PharData</classname>
</ooclass>
<ooclass>
<modifier>extends</modifier>
<classname>Phar</classname>
</ooclass>
</classsynopsisinfo>
<!-- }}} -->
<classsynopsisinfo role="comment">Propriétés</classsynopsisinfo>
<classsynopsisinfo role="comment">Méthodes</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.PharData')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
<classsynopsisinfo role="comment">Méthodes héritées</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.Phar')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
</partintro>
&reference.phar.entities.PharData;
</phpdoc:classref>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->