doc-fr/reference/maxdb/functions/maxdb-options.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.8 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->

<refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.maxdb-options">
 <refnamediv>
  <refname>maxdb_options</refname>
  <refname>maxdb->options</refname>
  <refpurpose>Définie des options</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Style procédural :</para>
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>maxdb_options</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>link</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>option</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Style orienté objet (méthode) :</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>maxdb</classname></ooclass>
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type>
    <methodname>options</methodname>
    <methodparam><type>int</type><parameter>option</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   <function>maxdb_options</function> peut être utilisé pour définir des options
   de connexion supplémentaire et affecte le comportement de cette connexion.
  </para>
  <para>
   Cette fonction peut être appelée plusieurs fois pour définir
   différentes options.
  </para>
  <para>
   <function>maxdb_options</function> doit être appelé après
   <function>maxdb_init</function> et avant
   <function>maxdb_real_connect</function>.
  </para>
  <para>
   Le paramètre <parameter>option</parameter> est l'option que vous voulez
   définir, le paramètre <parameter>value</parameter> est la valeur de cette
   option. Pour plus de descriptions sur ces options, lisez <link
    xlink:href="&url.maxdb.doc;">&url.maxdb.doc;</link>.
   Le paramètre <parameter>option</parameter> peut être une des valeurs 
   suivantes :
   <table>
    <title>Options valides</title>
    <tgroup cols='2'>
     <thead>
      <row>
       <entry>Nom</entry>
       <entry>Description</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry><constant>MAXDB_COMPNAME</constant></entry>
       <entry>Le composant "name" utilisé pour initialiser l'environnement
        d'exécution SQLDBC.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><constant>MAXDB_APPLICATION</constant></entry>
       <entry>L'application à connecter à la base de données.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><constant>MAXDB_APPVERSION</constant></entry>
       <entry>La version de l'application.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><constant>MAXDB_SQLMODE</constant></entry>
       <entry>Le mode SQL.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><constant>MAXDB_UNICODE</constant></entry>
       <entry>
        &true; si la connexion est un client unicode(UCS2), &false; sinon. 
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><constant>MAXDB_TIMEOUT</constant></entry>
       <entry>
        Le délai maximal d'inactivité autorisé après lequel la connexion à la base
        de données sera fermée par le système.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><constant>MAXDB_ISOLATIONLEVEL</constant></entry>
       <entry>
        Spécifie si oui ou non et combien de verrous partagés et de verrous
        exclusifs sont demandés ou libérés implicitement.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><constant>MAXDB_PACKETCOUNT</constant></entry>
       <entry>
        Le nombre de paquets différents utilisés pour la connexion.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><constant>MAXDB_STATEMENTCACHESIZE</constant></entry>
       <entry>
        Le nombre de requêtes préparées à être mises en cache
        pour la connexion pour être réutilisées.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><constant>MAXDB_CURSORPREFIX</constant></entry>
       <entry>
        Le préfixe à utiliser pour les tables résultantes qui sont automatiquement
        nommées.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </table>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   Voir la documentation de la fonction <function>maxdb_real_connect</function>.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>maxdb_init</function></member>
    <member><function>maxdb_real_connect</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->