doc-fr/reference/maxdb/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.8 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->

<appendix xml:id="maxdb.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants;
 <para>
  Les constantes suivantes à utiliser avec <function>maxdb_options</function> sont
  définies. Pour plus de descriptions sur ces constantes, lisez
  <link xlink:href="&url.maxdb.doc;">&url.maxdb.doc;</link>.
  <table>
   <title>Constantes clientes PHP MaxDB</title>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>Constante</entry>
       <entry>Description</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>MAXDB_COMPNAME</entry>
       <entry>Le nom du composant utilisé pour initialiser l'environnement
       d'exécution SQLDBC.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>MAXDB_APPLICATION</entry>
       <entry>L'application à connecter à la base de données.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>MAXDB_APPVERSION</entry>
       <entry>La version de l'application.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>MAXDB_SQLMODE</entry>
       <entry>Le mode SQL.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>MAXDB_UNICODE</entry>
       <entry>&true;, si la connexion est un client unicode (UCS2) ou &false; sinon.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>MAXDB_TIMEOUT</entry>
       <entry>
        Le délai maximal d'inactivité après lequel la connexion à la base de données
        est close par le système.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry>MAXDB_ISOLATIONLEVEL</entry>
       <entry>
        Spécifie si oui ou non et comment les verrous partagés ainsi que les verrous
        exclusifs sont implicitement demandés ou libérés.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry>MAXDB_PACKETCOUNT</entry>
       <entry>
        Le nombre de paquets de requêtes différents utilisé pour la connexion.
        </entry>
      </row>
      <row>
       <entry>MAXDB_STATEMENTCACHESIZE</entry>
       <entry>
        Le nombre de requêtes préparées à être mises en cache pour la connexion
        pour être réutilisées.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry>MAXDB_CURSORPREFIX</entry>
       <entry>
        Le préfixe à utiliser pour la table de résultats qui sont automatiquement nommées.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
  </table>
 </para>

 <para>
   La fonction <function>maxdb_fetch_array</function> utilise une constante
   pour les différents types de tableaux de résultats. Les constantes suivantes sont définies :
  <table>
   <title>MaxDB fetch constants</title>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>Constante</entry>
      <entry>Description</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>MAXDB_ASSOC</entry>
      <entry>
       Les colonnes sont retournées dans un tableau ayant comme index
       les noms des champs.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_ASSOC_UPPER</entry>
      <entry>
       Les colonnes sont retournées dans un tableau ayant comme index les noms
       des champs en majuscule.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_ASSOC_LOWER</entry>
      <entry>
       Les colonnes sont retournées dans un tableau ayant comme index les noms
       des champs en minuscule.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_BOTH</entry>
      <entry>
       Les colonnes sont retournées dans un tableau ayant des index numériques
       ainsi que les noms des champs en tant qu'index.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>MAXDB_NUM</entry>
      <entry>
       Les colonnes sont retournées dans un tableau ayant un index numérique
       correspondant à un champs. Cet index commence à 0, le premier champs du jeu
       de résultats.
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
 </para>
</appendix>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->