Files
doc-fr/reference/image/functions/imagearc.xml
T
Yannick Torres 807fe0f606 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@278158 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-04-02 05:29:59 +00:00

179 lines
4.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.26 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.imagearc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>imagearc</refname>
<refpurpose>Dessine une ellipse partielle</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>imagearc</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>cx</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>cy</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>width</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>height</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>start</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>end</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>color</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>imagearc</function> dessine une ellipse partielle, centrée sur les
coordonnées fournies.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
&gd.image.description;
<varlistentry>
<term><parameter>cx</parameter></term>
<listitem>
<para>
X : coordonnée du centre.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>cy</parameter></term>
<listitem>
<para>
Y : coordonnée du centre.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>width</parameter></term>
<listitem>
<para>
La largeur de l'ellipse.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>height</parameter></term>
<listitem>
<para>
La hauteur de l'ellipse.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>start</parameter></term>
<listitem>
<para>
L'angle de début de l'ellipse, en degrés.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>end</parameter></term>
<listitem>
<para>
L'angle de fin de l'ellipse, en degrés.
0° correspond à la position "trois heures" et l'ellipse est
dessiné dans le sens des aiguilles d'une montre.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>color</parameter></term>
<listitem>
<para>
Un identifiant de couleur, créé par la fonction
<function>imagecolorallocate</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Dessine d'un cercle avec <function>imagearc</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Création d'une image 200*200
$img = imagecreatetruecolor(200, 200);
// Allocation de couleurs
$white = imagecolorallocate($img, 255, 255, 255);
$red = imagecolorallocate($img, 255, 0, 0);
$green = imagecolorallocate($img, 0, 255, 0);
$blue = imagecolorallocate($img, 0, 0, 255);
// Dessine la tête
imagearc($img, 100, 100, 200, 200, 0, 360, $white);
// La bouche
imagearc($img, 100, 100, 150, 150, 25, 155, $red);
// les yeux gauche et droit
imagearc($img, 60, 75, 50, 50, 0, 360, $green);
imagearc($img, 140, 75, 50, 50, 0, 360, $blue);
// Affichage au navigateur
header("Content-type: image/png");
imagepng($img);
// Libération de la mémoire
imagedestroy($img);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="en/reference/figures/image.imagearc.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>imagefilledarc</function></member>
<member><function>imageellipse</function></member>
<member><function>imagefilledellipse</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->