Files
doc-fr/reference/dbplus/functions/dbplus-open.xml
Yannick Torres 30002ccf3c sync with EN (docBook update)
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@240097 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-07-21 17:46:47 +00:00

78 lines
2.0 KiB
XML
Executable File

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.12 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: jsgoupil Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.dbplus-open" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>dbplus_open</refname>
<refpurpose>Ouvre un fichier de relation</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>resource</type><methodname>dbplus_open</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Ouvre le fichier de relation donné.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Peut être soit un fichier ou un chemin relatif ou absolu. Dans tous
les cas, il sera remplacé par un chemin absolu, sur une machine
spécifique et sur un serveur spécifique.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
En cas de succès, une ressource de fichier de relation (dite
aussi curseur) sera retournée. Elle sera alors utilisée avec les
fonctions utilisant cette relation. En cas d'échec, la valeur zéro
est retournée et le code d'erreur peut être demandé via la fonction
<function>dbplus_errno</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&warn.experimental.func;
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->