Files
doc-fr/reference/xmlwriter/reference.xml
T
Yannick Torres e879fa889d sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@228185 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-01-27 14:44:43 +00:00

210 lines
7.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.3 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Purpose: xml -->
<!-- Membership: pecl -->
<reference id="ref.xmlwriter">
<title>Fonctions XMLWriter</title>
<titleabbrev>XMLWriter</titleabbrev>
<partintro>
<section id="xmlwriter.intro">
&reftitle.intro;
<para>
Ceci est l'extension XMLWriter. Elle est basé sur l'API de la bibliothèque libxml xmlWriter.
</para>
<para>
Cette extension représente une écriture qui fournit la génération
de flux ou de fichiers contenant des données XML.
</para>
<para>
Cette extension peut être utilisée dans un style orienté objet ou un style
procédural. Chaque méthode documentée décrit l'appel procédural alternatif.
</para>
</section>
<section id='xmlwriter.classes'>
&reftitle.classes;
<para>
</para>
<section id='xmlwriter.class.xmlwriter'>
<title><classname>XMLWriter</classname></title>
<para>
</para>
<section id='xmlreader.class.xmlwriter.methods'>
&reftitle.methods;
<itemizedlist>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-end-attribute" /> - Attribut de fin</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-end-cdata" /> - Termine une section CDATA</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-end-comment" /> - Crée la fin d'un commentaire</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-end-document" /> - Termine le document courant</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-end-dtd-attlist" /> -Termine une AttList de la DTD courante</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-end-dtd-element" /> - Termine l'élément courant de la DTD</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-end-dtd-entity" /> - Termine l'entité courante de la DTD</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-end-dtd" /> - Termine la DTD courante</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-end-element" /> - Termine l'élément courant</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-end-pi" /> - Termine le PI courant</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-flush" /> - Affiche le buffer courant</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-full-end-element" /> - Termine l'élément courant</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-open-memory" /> - Crée un nouveau xmlwriter en utilisant la mémoire pour l'affichage
des chaînes</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-open-uri" /> - Crée un nouveau xmlwriter en utilisant l'URI source pour
l'affichage</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-output-memory" /> - Retourne le buffer courant</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-set-indent-string" /> - Définit une chaîne qui sera utilisée pour l'indentation</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-set-indent" /> - Active ou désactive l'indentation</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-attribute-ns" /> - Crée un attribut d'espace de noms</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-attribute" /> - Crée un attribut de départ</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-cdata" /> - Commence une section CDATA</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-comment" /> - Comment un commentaire</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-document" /> - Commence un document</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-dtd-attlist" /> - Commence une AttList d'une DTD</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-dtd-element" /> - Commence un élément de DTD</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-dtd-entity" /> - Commence une entité d'une DTD</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-dtd" /> - Commence une DTD</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-element-ns" /> - Commence un élément d'espace de noms</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-element" /> - Commence un élément</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-start-pi" /> - Commence un PI</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-text" /> - Écrit du texte</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-attribute-ns" /> - Écrit un attribut d'un espace de noms</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-attribute" /> - Écrit un attribut</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-cdata" /> - Écrit une balise CDATA</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-comment" /> - Écrit une balise de commentaire</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-dtd-attlist" /> - Écrit une balise AttList d'une DTD</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-dtd-element" /> - Écrit un élément d'une DTD</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-dtd-entity" /> - Écrit une entité d'une DTD</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-dtd" /> - Écrit une balise DTD</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-element-ns" /> - Écrit un élément d'un espace de noms</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-element" /> - Écrit un élément</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-pi" /> - Écrit un PI</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="function.xmlwriter-write-raw" /> - Écrit un texte raw XML</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
</section>
</section>
<section id="xmlwriter.resources">
&reftitle.resources;
<para>
Il y a une seule ressource utilisée par la version procédurale de l'extension XMLWriter,
retournée par la fonction <function>xmlwriter_open_memory</function> ou
<function>xmlwriter_open_uri</function>.
</para>
</section>
<section id="xmlwriter.constants">
&reftitle.constants;
&no.constants;
</section>
</partintro>
&reference.xmlwriter.functions;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->