Files
doc-fr/reference/spl/recursivetreeiterator/construct.xml
Yannick Torres e4791b4c30 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@317820 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-10-06 06:01:10 +00:00

103 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="recursivetreeiterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>RecursiveTreeIterator::__construct</refname>
<refpurpose>Construit un nouvel objet RecursiveTreeIterator</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<methodname>RecursiveTreeIterator::__construct</methodname>
<methodparam><type>RecursiveIterator|IteratorAggregate</type><parameter>it</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>RecursiveTreeIterator::BYPASS_KEY</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>cit_flags</parameter><initializer>CachingIterator::CATCH_GET_CHILD</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>mode</parameter><initializer>RecursiveIteratorIterator::SELF_FIRST</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Construit un nouvel objet <classname>RecursiveTreeIterator</classname> depuis l'itérateur récursif fourni.
</para>
&warn.undocumented.func;
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>it</parameter></term>
<listitem>
<para>
L'objet <classname>RecursiveIterator</classname> ou l'objet <classname>IteratorAggregate</classname> sur lequel on doit itérer.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
Les drapeaux fournis peuvent affecter le comportement de quelques méthodes.
Une liste des drapeaux peut être trouvée dans la section sur
les <link linkend="recursivetreeiterator.constants">constantes prédéfinies de RecursiveTreeIterator</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>caching_it_flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
Drapeaux qui affectent le comportement de la méthode
<classname>RecursiveCachingIterator</classname> utilisée en interne.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>mode</parameter></term>
<listitem>
<para>
Drapeaux qui affectent le comportement de la méthode
<classname>RecursiveIteratorIterator</classname> utilisée en interne.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.void;
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->