doc-fr/reference/spl/arrayobject.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: b77ea449e7387667c8c8386ea4f736748abf2787 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->

<phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.arrayobject" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>&class.theclass; <classname>ArrayObject</classname></title>
 <titleabbrev>ArrayObject</titleabbrev>
 
 <partintro>
 
<!-- {{{ ArrayObject intro -->
  <section xml:id="arrayobject.intro">
   &reftitle.intro;
   <para>
    Cette classe permet aux objets de fonctionner comme des tableaux.
   </para>
  </section>
<!-- }}} -->
 
  <section xml:id="arrayobject.synopsis">
   &reftitle.classsynopsis;
 
<!-- {{{ Synopsis -->
   <classsynopsis>
    <ooclass><classname>ArrayObject</classname></ooclass>
 
<!-- {{{ Class synopsis -->

    <classsynopsisinfo>
     <ooclass>
      <classname>ArrayObject</classname>
     </ooclass>

     <oointerface>
      <interfacename>IteratorAggregate</interfacename>
     </oointerface>
 
     <oointerface>
      <interfacename>ArrayAccess</interfacename>
     </oointerface>
 
     <oointerface>
      <interfacename>Serializable</interfacename>
     </oointerface>
 
     <oointerface>
      <interfacename>Countable</interfacename>
     </oointerface>
 
    </classsynopsisinfo>
    <classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>const</modifier>
     <type>integer</type>
     <varname linkend="arrayobject.constants.std-prop-list">STD_PROP_LIST</varname>
     <initializer>1</initializer>
    </fieldsynopsis>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>const</modifier>
     <type>integer</type>
     <varname linkend="arrayobject.constants.array-as-props">ARRAY_AS_PROPS</varname>
     <initializer>2</initializer>
    </fieldsynopsis>
<!-- }}} -->
 
    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.arrayobject')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[1])" />
    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.arrayobject')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
   </classsynopsis>
 
  </section>

  <section xml:id="arrayobject.constants">
   &reftitle.constants;
   <section xml:id="arrayobject.constants.flags">
    <title>Options de <classname>ArrayObject</classname></title>
    <variablelist>

     <varlistentry xml:id="arrayobject.constants.std-prop-list">
      <term><constant>ArrayObject::STD_PROP_LIST</constant></term>
      <listitem>
       <para>
        Les propriétés de l'objet ont leur fonctionnement normal
        lorsqu'on y accède depuis la liste (<function>var_dump</function>, 
        <link linkend="control-structures.foreach">foreach</link>, etc.).
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

     <varlistentry xml:id="arrayobject.constants.array-as-props">
      <term><constant>ArrayObject::ARRAY_AS_PROPS</constant></term>
      <listitem>
       <para>
        Il est possible d'accéder aux éléments comme
        des propriétés (lecture et écritre).
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>
   </section>
  </section>

  <section role="changelog">
   &reftitle.changelog;
   <para>
    <informaltable>
     <tgroup cols="2">
      <thead>
       <row>
        <entry>&Version;</entry>
        <entry>&Description;</entry>
       </row>
      </thead>
      <tbody>
       <row>
        <entry>5.3.0</entry>
        <entry>
         Implémente <interfacename>Serializable</interfacename>.
        </entry>
       </row>
      </tbody>
     </tgroup>
    </informaltable>
   </para>
  </section>
 
 </partintro>
 
 &reference.spl.entities.arrayobject;
 
</phpdoc:classref>
 
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->