doc-fr/reference/strings/functions/html-entity-decode.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->

<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.html-entity-decode">
 <refnamediv>
  <refname>html_entity_decode</refname>
  <refpurpose>Convertit toutes les entités HTML en caractères normaux</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>html_entity_decode</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>quote_style</parameter><initializer>ENT_COMPAT</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>charset</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>html_entity_decode</function> est la fonction contraire de
   <function>htmlentities</function> : elle convertit les entités HTML de
   la chaîne <parameter>string</parameter> en caractères normaux.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>string</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       La chaîne d'entrée.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>quote_style</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Le paramètre optionnel <parameter>quote_style</parameter> vous permet de
       définir ce qu'il adviendra des guillemets simples et doubles. Ce
       paramètre prend l'une des valeurs suivantes (et la valeur par défaut
       est <constant>ENT_COMPAT</constant>) :
       <table>
        <title>Constantes disponibles pour <parameter>quote_style</parameter></title>
        <tgroup cols="2">
         <thead>
          <row>
           <entry>Constante</entry>
           <entry>Description</entry>
          </row>
         </thead>
         <tbody>
          <row>
           <entry><constant>ENT_COMPAT</constant></entry>
           <entry>Convertit les guillemets doubles et ignore les guillemets simples.</entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>ENT_QUOTES</constant></entry>
           <entry>Convertit les guillemets doubles et les guillemets simples.</entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>ENT_NOQUOTES</constant></entry>
           <entry>Ne convertit aucun guillemet.</entry>
          </row>
         </tbody>
        </tgroup>
       </table>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>charset</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Le jeu de caractères ISO-8859-1 est utilisé par défaut,
       comme paramètre <parameter>charset</parameter>. Ce paramètre
       permet de choisir le jeu de caractères utilisé dans la conversion.
      </para>
      &reference.strings.charsets;
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Retourne la chaîne décodée.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>5.0.0</entry>
       <entry>
        Le support des jeux de caractères multi-octets a été ajouté.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Décoder des entités HTML</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$orig = 'J\'ai "sorti" le <strong>chien</strong> tout à l\'heure';
$a = htmlentities($orig);
$b = html_entity_decode($a);

echo $a; // J'ai &quot;sorti&quot; le &lt;strong&gt;chien&lt;/strong&gt; tout &amp;agrave; l'heure
echo $b; // J'ai "sorti" le <strong>chien</strong> tout à l'heure

// Pour les utilisateurs ayant des versions antérieures à PHP 4.3.0 :
function unhtmlentities($string)
{
   // Remplace les entités numériques
    $string = preg_replace('~&#x([0-9a-f]+);~ei', 'chr(hexdec("\\1"))', $string);
    $string = preg_replace('~&#([0-9]+);~e', 'chr("\\1")', $string);
   // Remplace les entités litérales
    $trans_tbl = get_html_translation_table(HTML_ENTITIES);
    $trans_tbl = array_flip($trans_tbl);
    return strtr($string, $trans_tbl);
}

$c = unhtmlentities($a);

echo $c; // J'ai "sorti" le <strong>chien</strong> tout à l'heure

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    Vous pourriez vous demander pourquoi
    <literal>trim(html_entity_decode('&amp;nbsp;'));</literal>
    ne réduit pas la chaîne à la chaîne vide. C'est parce
    que l'entité <literal>&amp;nbsp;</literal>
    n'est pas un code ASCII 32 (qui serait supprimé par
    <function>trim</function>), mais un code ASCII 160 (<literal>0xa0</literal>)
    dans le jeu de caractères par défaut <literal>ISO 8859-1</literal>.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>htmlentities</function></member>
    <member><function>htmlspecialchars</function></member>
    <member><function>get_html_translation_table</function></member>
    <member><function>urldecode</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->