Files
doc-fr/reference/datetime/book.xml
Yannick Torres 287138507a sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@306310 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-12-12 23:55:36 +00:00

79 lines
2.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 33eb8ae7d37b53b0b3def7184206eb992f917f91 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- Purpose: calendar -->
<!-- Membership: core -->
<book xml:id="book.datetime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Date et Heure</title>
<titleabbrev>Date/Heure</titleabbrev>
<!-- {{{ preface -->
<preface xml:id="intro.datetime">
&reftitle.intro;
<para>
Ces fonctions vous permettent de récupérer la date et l'heure depuis
le serveur où le script PHP s'exécute. Vous pouvez utiliser ces
fonctions pour formater la date et l'heure de différentes façons.
</para>
<para>
Les informations quant à la date et l'heure sont stockées en interne
comme nombre sur 64 bits, aussi, toutes les dates imaginables (y compris
les dates négatives) sont supportées. L'intervalle va de 292 billions d'années
dans le passé, et la même valeur dans le futur.
</para>
<note>
<simpara>
Gardez à l'esprit que ces fonctions sont indépendantes de
la configuration locale de votre système. Assurez-vous donc
de prendre en considération l'heure d'été (en utilisant e.g.
<literal>$date = strtotime('+7 days', $date)</literal> et non
<literal>$date += 7*24*60*60</literal>) ainsi que les années
bissextiles lorsque vous utilisez ces fonctions.
</simpara>
</note>
<note>
<simpara>
Les fuseaux horaires référencés dans cette section peuvent
être trouvés dans la section <xref linkend="timezones"/>.
</simpara>
</note>
</preface>
<!-- }}} -->
&reference.datetime.setup;
&reference.datetime.constants;
&reference.datetime.datetime;
&reference.datetime.datetimezone;
&reference.datetime.dateinterval;
&reference.datetime.dateperiod;
&reference.datetime.reference;
&reference.datetime.formats;
&reference.datetime.timezones;
</book>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->