doc-fr/reference/bbcode/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 2fd3f0c96d9d221fe37109775af4df4cf949d5d8 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->

<appendix xml:id="bbcode.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants;
 <variablelist>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_TYPE_NOARG</constant>
    (<type>integer</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode n'accepte aucun argument.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_TYPE_SINGLE</constant>
    (<type>integer</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode n'a pas de balise fermante correspondante.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_TYPE_ARG</constant>
    (<type>integer</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode nécessite un argument.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_TYPE_OPTARG</constant>
    (<type>integer</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode accepte un argument optionnel.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_TYPE_ROOT</constant>
    (<type>integer</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode est la balise racine spéciale (niveau 0).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_FLAGS_ARG_PARSING</constant>
    (<type>integer</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode nécessite un sous argument d'analyse (l'argument
     sera également analysé par l'extension BBCode). Depuis la version 0.10.2, un
     autre analyseur peut être utilisé en tant qu'argument.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_FLAGS_CDATA_NOT_ALLOWED</constant>
    (<type>integer</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode n'accepte pas de contenu (il sera automatiquement supprimé).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_FLAGS_SMILEYS_ON</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode accepte les émoticônes.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_FLAGS_SMILEYS_OFF</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode n'accepte pas les émoticônes.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_FLAGS_ONE_OPEN_PER_LEVEL</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode se ferme automatiquement si une autre
     balise du même type est trouvée, au même niveau.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_FLAGS_REMOVE_IF_EMPTY</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La balise BBCode est automatiquement effacé si le contenu
     est vide ; cela permet d'alléger le code HTML.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_FLAGS_DENY_REOPEN_CHILD</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.3
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La valise BBCode ne permet pas d'inclure des balises
     enfants réouvertes lorsqu'elles ont été fermées
     automatiquement.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_ARG_DOUBLE_QUOTE</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     C'est une option de l'analyseur, permettant l'encadrement 
     des arguments avec des doubles guillemets <literal>"</literal>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_ARG_SINGLE_QUOTE</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     C'est une option de l'analyseur, permettant l'encadrement
     des arguments avec des guillemets simples <literal>'</literal>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_ARG_HTML_QUOTE</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     C'est une option de l'analyseur, permettant l'encadrement
     des arguments avec la version HTML des guillemets doubles
     <literal>&amp;quot;</literal>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_ARG_QUOTE_ESCAPING</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 1.0.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     C'est une option de l'analyseur, permettant d'échapper les
     guillemets présents dans l'argument. Ceci permet de trouver
     le délimiteur dans la chaîne. Le caractère d'échappement
     est \. Il peut échapper n'importe quel caractère, y compris lui-même.
     S'il est trouvé devant un caractère qui ne peut être échappé,
     il sera supprimé. Le comportement par défaut est de ne pas
     utiliser l'échappement.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_AUTO_CORRECT</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     C'est une option de l'analyseur permettant de changer
     la façon dont les erreurs sont traitées. Elle ferme automatiquement
     les balises dans l'ordre dans laquelle elles ont été ouvertes.
     Et traite les balises avec seulement une balise ouverte s'il
     y a une balise fermante.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_CORRECT_REOPEN_TAGS</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     C'est une option de l'analyseur permettant de changer
     la façon dont les erreurs sont traitées. Elle réouvre
     automatiquement les balises si les balises de fermeture
     ne sont pas dans le bon ordre.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_DISABLE_TREE_BUILD</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     C'est une option de l'analyseur permettant de désactiver
     l'analyse BBCode si seul le remplacement des émoticônes
     doit être effectué.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_DEFAULT_SMILEYS_ON</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     C'est une option de l'analyseur permettant l'activation
     des émoticônes si aucune balise n'est fournie au niveau des balises.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_DEFAULT_SMILEYS_OFF</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     C'est une option de l'analyseur permettant la désactivation
     des émoticônes si aucune balise n'est fournie au niveau des balises.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_FORCE_SMILEYS_OFF</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     C'est une option de l'analyseur permettant la désactivation
     complète de l'analyse des émoticônes.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_SMILEYS_CASE_INSENSITIVE</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.3
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Utilise une détection insensible à la casse pour les
     émoticônes, au lieu d'une simple recherche binaire.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_SET_FLAGS_SET</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Ceci permet de définir un jeu complet de drapeaux de l'analyseur.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_SET_FLAGS_ADD</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Ceci permet d'activer un drapeau de l'analyseur.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry>
   <term>
    <constant>BBCODE_SET_FLAGS_REMOVE</constant>
    (<type>integer</type>) - depuis 0.10.2
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Ceci permet de désactiver un drapeau de l'analyseur.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>
</appendix>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->