Files
doc-fr/reference/array/functions/arsort.xml
Yannick Torres cf8f7d946d Convert to UTF-8
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297124 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-03-30 05:22:20 +00:00

126 lines
3.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.arsort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>arsort</refname>
<refpurpose>Trie un tableau en ordre inverse</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>arsort</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter role="reference">array</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>sort_flags</parameter><initializer>SORT_REGULAR</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>arsort</function> trie le tableau <parameter>array</parameter>
de telle manière que la corrélation entre les index et les valeurs soit
conservée.
</para>
<para>
L'usage principal est lors de tri de tableaux
associatifs où l'ordre des éléments est important.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>array</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le tableau d'entrée.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>sort_flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
Vous pouvez modifier le comportement de cette fonction en utilisant
le paramètre optionnel <parameter>sort_flags</parameter>. Pour plus
de détails, voyez la fonction <function>sort</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>arsort</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$fruits = array("d" => "lemon", "a" => "orange", "b" => "banana", "c" => "apple");
arsort($fruits);
foreach ($fruits as $key => $val) {
echo "$key = $val\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
a = orange
d = lemon
b = banana
c = apple
]]>
</screen>
<para>
Les fruits ont été triés en ordre alphabétique
inverse, et leurs index respectifs ont été conservés.
</para>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>asort</function></member>
<member>&seealso.array.sorting;</member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->