mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-26 09:52:17 +01:00
9de3fa9401
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@191289 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
131 lines
3.4 KiB
XML
131 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.13 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.21 Maintainer: dams Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<reference id="ref.mysql">
|
|
<title>MySQL</title>
|
|
<titleabbrev>MySQL</titleabbrev>
|
|
|
|
<partintro>
|
|
<section id="mysql.intro">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Ces fonctions vous permettent d'accéder aux bases de données
|
|
MySQL. Le site officiel de cette base est
|
|
<ulink url="&url.mysql;">&url.mysql;</ulink>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
La documentation de MySQL est disponible à
|
|
<ulink url="&url.mysql.docs;">&url.mysql.docs;</ulink>.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="mysql.requirements">
|
|
&reftitle.required;
|
|
<para>
|
|
Afin de pouvoir les utiliser, vous devez compiler &php; avec le support
|
|
MySQL.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
&reference.mysql.configure;
|
|
|
|
&reference.mysql.ini;
|
|
|
|
<section id="mysql.resources">
|
|
&reftitle.resources;
|
|
<para>
|
|
Il y a deux types de ressources utilisées par le module MySQL.
|
|
Le premier est un identifiant de connexion au serveur, appelé
|
|
<literal>mysql link</literal>,
|
|
et le second est un identifiant de résultat de requête, appelé
|
|
<literal>mysql result</literal>.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
&reference.mysql.constants;
|
|
|
|
<section id="mysql.notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
La plupart des fonctions MySQL acceptent
|
|
<parameter>link_identifier</parameter> comme le dernier paramètre
|
|
optionnel. S'il n'est pas fourni, la dernière connexion ouverte est
|
|
utilisée. Si elle n'existe pas, une connexion est essayée d'être établie
|
|
avec les paramètres par défaut définis dans &php.ini;. Si les fonctions ne
|
|
réussissent pas, elles retournent &false;.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="mysql.examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
Cet exemple simple montre comment se connecter, exécuter une
|
|
requête, lire les informations obtenues et se déconnecter d'une
|
|
base de données MySQL.
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple de présentation de l'extension MySQL</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Connexion et sélection de la base
|
|
$link = mysql_connect("mysql_hote", "mysql_utilisateur", "mysql_mot_de_passe")
|
|
or die("Impossible de se connecter");
|
|
echo "Connexion réussie";
|
|
mysql_select_db("my_database") or die("Could not select database");
|
|
|
|
// Exécuter des requêtes SQL
|
|
$query = "SELECT * FROM my_table";
|
|
$result = mysql_query($query) or die("Query failed");
|
|
|
|
// Afficher des résultats en HTML
|
|
echo "<table>\n";
|
|
while ($line = mysql_fetch_assoc($result)) {
|
|
echo "\t<tr>\n";
|
|
foreach ($line as $col_value) {
|
|
echo "\t\t<td>$col_value</td>\n";
|
|
}
|
|
echo "\t</tr>\n";
|
|
}
|
|
echo "</table>\n";
|
|
|
|
// Libération des résultats
|
|
mysql_free_result($result);
|
|
|
|
// Fermeture de la connexion
|
|
mysql_close($link);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.mysql.functions;
|
|
|
|
</reference>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|