Files
doc-fr/reference/image/functions/imagejpeg.xml
T
Yannick Torres 6ac241f9a5 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@187139 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-05-28 08:40:59 +00:00

76 lines
2.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.12 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: didou Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry id="function.imagejpeg">
<refnamediv>
<refname>imagejpeg</refname>
<refpurpose>
Envoie une image JPEG vers un navigateur ou un fichier
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>imagejpeg</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>quality</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>imagejpeg</function> envoie l'image GD (<parameter>image</parameter>)
au format <acronym>JPEG</acronym> sur la sortie standard (typiquement,
le navigateur web), ou si <parameter>filename</parameter> est fourni,
l'envoie dans un fichier. <parameter>image</parameter> a été
créé par <function>imagecreate</function>.
</para>
<para>
Le nom du fichier est optionnel et, s'il n'est pas fourni, l'image sera transmise
directement à la sortie standard. En envoyant un content-type
<literal>image/jpeg</literal> (grâce à la fonction
<function>header</function>), vous pouvez créer des images
<acronym>JPEG</acronym> avec des scripts &php;.
</para>
&note.config.jpeg;
<para>
<parameter>quality</parameter> est optionnel, et prend des valeurs
entières de 0 (pire qualité, petit fichier) et 100 (meilleure qualité,
gros fichier). Par défaut, la valeur est celle de la qualité IJG (75).
</para>
<para>
Si vous voulez générer des images JPEG progressives,
vous devez activer l'entrelacement à l'aide de la fonction
<function>imageinterlace</function>.
</para>
<para>
Voir aussi
<function>imagepng</function>,
<function>imagewbmp</function>,
<function>imageinterlace</function>,
<function>imagegif</function> et
<function>imagetypes</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->