Files
doc-fr/reference/dbplus/reference.xml
Yannick Torres c24a108fca librairie => bibliothèque
#normalement, c'est ok


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@163597 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-07-18 23:34:00 +00:00

94 lines
2.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.9 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: didou Status: ready -->
<reference id="ref.dbplus">
<title>Fonctions DB++</title>
<titleabbrev>DB++</titleabbrev>
<partintro>
&warn.experimental;
<section id="dbplus.intro">
&reftitle.intro;
<para>
DB++, qui est programmé par une société allemande
<ulink url="&url.dbplus.company;">Concept asa</ulink>, est un système
de base de données relationnelles à haute performance, faible consommation
de mémoire et de disque. Bien qu'il comprenne le langage SQL
en tant qu'interface supplémentaire, ce n'est pas vraiment une
base de données SQL, car elle fournit son propre langage SQL, qui
est plus influencé par l'algèbre relationnelle que ne l'est
SQL.
</para>
<para>
Concept asa a toujours supporté les langages Open Source, et
DB++ dispose d'interfaces Perl et Tcl depuis longtemps. Il
utilise aussi Tcl pour ses procédures stockées internes.
</para>
</section>
<section id="dbplus.requirements">
&reftitle.required;
<para>
Cette extension dépend d'une bibliothèque cliente externe : vous
devez donc avoir le client DB++ installé sur le système
pour pouvoir compiler cette extension dans &php;.
</para>
<para>
<ulink url="&url.dbplus.company;">Concept asa</ulink> fournit
<ulink url="&url.dbplus.download;">des versions de démo de DB++</ulink>
et la <ulink url="&url.dbplus.documentation;">documentation</ulink>
pour Linux, ainsi que certaines autres versions UNIX. Il y a aussi
une version pour Windows de DB++, mais cette extension ne la
supporte pas (pour le moment).
</para>
</section>
&reference.dbplus.configure;
<section id="dbplus.configuration">
&reftitle.runtime;
&no.config;
</section>
<section id="dbplus.resources">
&reftitle.resources;
<section id="dbplus.resources.relation">
<title>dbplus_relation</title>
<para>
La plupart des fonctions DB++ travaillent avec une ressource de type
<parameter>dbplus_relation</parameter> : c'est un pointeur sur
une relation, ou une relation, généré par une requête.
</para>
</section>
</section>
&reference.dbplus.constants;
</partintro>
&reference.dbplus.functions;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->