Files
doc-fr/reference/spl/arrayiterator.xml
T
Yannick Torres 800e85f386 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@292824 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-12-30 19:25:49 +00:00

98 lines
2.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4724b47c25b48f509355d27291aa6893ad0b40c0 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.arrayiterator" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>&class.theclass; <classname>ArrayIterator</classname></title>
<titleabbrev>ArrayIterator</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ ArrayIterator intro -->
<section xml:id="arrayiterator.intro">
&reftitle.intro;
<para>
Cet itérateur permet de réinitialiser et de modifier les valeurs et les
clés lors de l'itération de tableaux et d'objets.
</para>
<para>
Lorsque vous voulez passer en revue le même tableau plusieurs fois, vous devez
instancier <classname>ArrayObject</classname> et le laisser créer les objets
<classname>ArrayIterator</classname> qui s'y réfère, soit en utilisant
l'instruction &foreach;, soit en appelant la méthode <function>getIterator()</function>
manuellement.
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="arrayiterator.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis>
<ooclass><classname>ArrayIterator</classname></ooclass>
<!-- {{{ Class synopsis -->
<classsynopsisinfo>
<ooclass>
<classname>ArrayIterator</classname>
</ooclass>
<oointerface>
<interfacename>Iterator</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>Traversable</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>ArrayAccess</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>SeekableIterator</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>Countable</interfacename>
</oointerface>
</classsynopsisinfo>
<!-- }}} -->
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.arrayiterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
</classsynopsis>
</section>
</partintro>
&reference.spl.entities.arrayiterator;
</phpdoc:classref>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->