mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-26 18:02:17 +01:00
2542b2d1ea
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@260269 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
236 lines
7.0 KiB
XML
236 lines
7.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.25 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.27 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
|
|
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.str-replace">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>str_replace</refname>
|
|
<refpurpose>Remplace toutes les occurrences dans une chaîne</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>mixed</type><methodname>str_replace</methodname>
|
|
<methodparam><type>mixed</type><parameter>search</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>mixed</type><parameter>replace</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>mixed</type><parameter>subject</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter role="reference">count</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>str_replace</function> retourne une chaîne ou un tableau,
|
|
dont toutes les occurrences de <parameter>search</parameter> dans
|
|
<parameter>subject</parameter> ont été remplacées par
|
|
<parameter>replace</parameter>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Si vous n'avez pas besoin de règles de remplacement compliquées (comme les
|
|
expressions rationnelles), utilisez cette fonction de préférence à
|
|
<function>ereg_replace</function> et <function>preg_replace</function>.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
Si <parameter>search</parameter> et <parameter>replace</parameter>
|
|
sont des tableaux, alors <function>str_replace</function> prendra
|
|
une valeur de chaque tableau, et l'utilisera pour faire le remplacement
|
|
dans <parameter>subject</parameter>. Si <parameter>replace</parameter>
|
|
a moins de valeurs que <parameter>search</parameter>, alors une chaîne
|
|
vide sera utilisée pour effectuer les remplacements. Si
|
|
<parameter>search</parameter> est un tableau et que
|
|
<parameter>replace</parameter> est une chaîne, alors la chaîne de
|
|
remplacement sera utilisée pour chaque élément de
|
|
<parameter>search</parameter>. Cependant, l'inverse n'aurait
|
|
aucun sens.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Si <parameter>search</parameter> ou <parameter>replace</parameter>
|
|
sont des tableaux, les éléments sont traités du premier, au dernier.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>search</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>replace</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>subject</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Si <parameter>subject</parameter> est un tableau, alors le
|
|
remplacement se fera sur chaque élément de celui-ci, et
|
|
la valeur retournée sera aussi un tableau.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>count</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
Si fourni, contiendra le nombre de recherches et d'occurrences à remplacer.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Cette fonction retourne une chaîne, ou un tableau, contenant les valeurs
|
|
remplacées.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>5.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Ajout du paramètre <parameter>count</parameter>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>4.3.3</entry>
|
|
<entry>
|
|
Le comportement de cette fonction a changée. Dans les
|
|
version précédentes, un bogue existait lors de l'utilisation
|
|
de tableaux avec les paramètres <parameter>search</parameter> et
|
|
<parameter>replace</parameter> en même temps. Les index de
|
|
<parameter>search</parameter> qui étaient vides étaient ignorés,
|
|
mais le pointeur interne de <parameter>replace</parameter> n'étais
|
|
pas incrémenté. Cela a été corrigé en PHP 4.3.3, tout script
|
|
s'appuyant sur ce bogue, doit supprimer les entrées vides avant
|
|
d'appeler cette fonction pour imiter le comportement d'origine.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>4.0.5</entry>
|
|
<entry>
|
|
Le plupart des paramètres peut maintenant être un tableau.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple avec <function>str_replace</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Génère : <body text='black'>
|
|
$bodytag = str_replace("%body%", "black", "<body text='%body%'>");
|
|
|
|
// Génère : Hll Wrld f PHP
|
|
$vowels = array("a", "e", "i", "o", "u", "A", "E", "I", "O", "U");
|
|
$onlyconsonants = str_replace($vowels, "", "Hello World of PHP");
|
|
|
|
// Génère : You should eat pizza, beer, and ice cream every day
|
|
$phrase = "You should eat fruits, vegetables, and fiber every day.";
|
|
$healthy = array("fruits", "vegetables", "fiber");
|
|
$yummy = array("pizza", "beer", "ice cream");
|
|
|
|
$newphrase = str_replace($healthy, $yummy, $phrase);
|
|
|
|
// Utilisation du compteur d'occurrences en PHP 5.0.0
|
|
$str = str_replace("ll", "", "good golly miss molly!", $count);
|
|
echo $count; // 2
|
|
|
|
// Ordre des remplacements
|
|
$str = "Line 1\nLine 2\rLine 3\r\nLine 4\n";
|
|
$order = array("\r\n", "\n", "\r");
|
|
$replace = '<br />';
|
|
// Traitement du premier \r\n, ils ne seront pas convertis deux fois.
|
|
$newstr = str_replace($order, $replace, $str);
|
|
|
|
// Affiche : apearpearle pear
|
|
$letters = array('a', 'p');
|
|
$fruit = array('apple', 'pear');
|
|
$text = 'a p';
|
|
$output = str_replace($letters, $fruit, $text);
|
|
echo $output;
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
¬e.bin-safe;
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Cette fonction est sensible à la casse. Utilisez la fonction
|
|
<function>str_ireplace</function> pour un remplacement insensible à la
|
|
casse.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>str_ireplace</function></member>
|
|
<member><function>substr_replace</function></member>
|
|
<member><function>preg_replace</function></member>
|
|
<member><function>strtr</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
--> |