mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-04-27 10:46:12 +02:00
Yannick Torres
5b28044a8f
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@259835 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
125 lines
3.6 KiB
XML
125 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.18 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
|
|
<refentry xml:id="function.getmxrr" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>getmxrr</refname>
|
|
<refpurpose>Retourne les enregistrements MX d'un hôte</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>bool</type><methodname>getmxrr</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>array</type><parameter role="reference">mxhosts</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter role="reference">weight</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Effectue une recherche DNS pour obtenir les enregistrements
|
|
MX de l'hôte <parameter>hostname</parameter>.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>hostname</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Le nom d'hôte Internet.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>mxhosts</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La liste des enregistrements MX est placée dans le tableau
|
|
<parameter>mxhosts</parameter>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>weight</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Si le tableau <parameter>weight</parameter>
|
|
est fourni, il sera rempli par les informations de poids.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Retourne &true; si des enregistrements sont trouvés, et
|
|
&false; si une erreur est rencontrée, ou si la recherche
|
|
échoue.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Cette fonction ne doit pas être utilisée à des fin de vérification
|
|
d'adresses. Seuls les serveurs de mails trouvés dans les enregistrements
|
|
DNS sont retournés. Suivant la <link xlink:href="&url.rfc;2821">RFC 2821</link>
|
|
lorsque aucun serveur de mail n'est listé, <parameter>hostname</parameter>
|
|
doit être utilisé comme serveur de mail, avec la priorité &zero;.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Cette fonction n'est pas disponible sur les machines Windows.
|
|
Pour la remplacer, essayez la classe <link xlink:href="&url.php.pear;">PEAR</link> :
|
|
<link xlink:href="&url.pear.package;Net_DNS">Net_DNS</link>.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>checkdnsrr</function></member>
|
|
<member><function>dns_get_record</function></member>
|
|
<member><function>gethostbyname</function></member>
|
|
<member><function>gethostbynamel</function></member>
|
|
<member><function>gethostbyaddr</function></member>
|
|
<member>la page du manuel <literal>named(8)</literal></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|