Files
doc-fr/reference/array/functions/next.xml
Yannick Torres 422b00c910 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@254492 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-03-07 14:32:42 +00:00

118 lines
3.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.20 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.next" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>next</refname>
<refpurpose>Avance le pointeur interne d'un tableau</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>next</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter role="reference">array</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>next</function> se comporte comme
<function>current</function>, avec une différence. Il avance
le pointeur interne du tableau d'un élément, avant de retourner
la valeur de l'élément. Cela signifie qu'il retourne la prochaine
valeur du tableau et avance le pointeur interne d'un élément.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>array</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le tableau à traiter.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne la prochaine valeur du tableau suivant le pointeur interne,
ou &false; s'il n'y a plus d'élément.
</para>
&return.falseproblem;
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>next</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$transport = array('foot', 'bike', 'car', 'plane');
$mode = current($transport); // $mode = 'foot';
$mode = next($transport); // $mode = 'bike';
$mode = next($transport); // $mode = 'car';
$mode = prev($transport); // $mode = 'bike';
$mode = end($transport); // $mode = 'plane';
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<simpara>
Vous ne serez pas capable de distinguer la fin d'un tableau avec
l'élément booléen &false;. Pour traverser correctement un tableau qui
peut contenir l'élément &false;, voyez la fonction
<function>each</function>.
</simpara>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>current</function></member>
<member><function>end</function></member>
<member><function>prev</function></member>
<member><function>reset</function></member>
<member><function>each</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->