Files
doc-fr/reference/xattr/functions/xattr-get.xml
T
George Peter Banyard 09685304ef Sync EN revision tags
These were skipped on my personal revcheck as I hadn't made a tool to generate a batch diff for files with no changes
2021-05-19 19:16:05 +01:00

131 lines
3.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.xattr-get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>xattr_get</refname>
<refpurpose>
Récupère un attribut étendu
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>xattr_get</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>xattr_get</function> récupère la valeur de l'attribut étendu nommé
<parameter>name</parameter> du fichier <parameter>path</parameter>.
</para>
&xattr.namespace;
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le fichier depuis lequel on récupère l'attribut.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de l'attribut.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
<table>
<title>FLags xattr supportés</title>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row>
<entry><constant>XATTR_DONTFOLLOW</constant></entry>
<entry>Ne pas suivre les liens symboliques mais opère directement sur le lien
lui-même.</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>XATTR_ROOT</constant></entry>
<entry>Définie l'attribut dans l'espace de noms racine. Nécessaire
les privilèges d'administrateur.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne une chaîne contenant la valeur ou &false; si l'attribut n'existe pas.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Vérifie si l'administrateur système a signé le fichier</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$file = '/usr/local/sbin/some_binary';
$signature = xattr_get($file, 'Root signature', XATTR_ROOT);
/* ... vérifie si $signature est valide ... */
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>xattr_list</function></member>
<member><function>xattr_set</function></member>
<member><function>xattr_remove</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->