Files
doc-fr/reference/varnish/varnishadmin/construct.xml
Yannick Torres 9d7c6c94ed sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@322836 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-01-27 00:23:42 +00:00

93 lines
2.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 065dd47a92e160002f184d194e8fad1fe0f0822c Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="varnishadmin.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishAdmin::__construct</refname>
<refpurpose>Constructeur VarnishAdmin</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <methodname>VarnishAdmin::__construct</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>args</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>args</parameter></term>
<listitem>
<para>
Arguments de configuration. Les clés possibles sont :
<![CDATA[
VARNISH_CONFIG_IDENT - identification de l'instance locale Varnish
VARNISH_CONFIG_HOST - adresse IP de l'instance Varnish
VARNISH_CONFIG_PORT - port de l'instance Varnish
VARNISH_CONFIG_SECRET - Secret de l'instance Varnish
VARNISH_CONFIG_TIMEOUT - Délai d'attente maximale pour la lecture sur la connexion
VARNISH_CONFIG_COMPAT - Compatibilité majeur de la version Varnish
]]>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
<title>Exemple avec <function>VarnishAdmin::__construct</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$args = array(
VARNISH_CONFIG_HOST => "::1",
VARNISH_CONFIG_PORT => 6082,
VARNISH_CONFIG_SECRET => "5174826b-8595-4958-aa7a-0609632ad7ca",
VARNISH_CONFIG_TIMEOUT => 300,
);
$va = new VarnishAdmin($args);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->