doc-fr/reference/var/functions/print-r.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: ccc438a27bae31d71fe2ca7dc095360db5bc1af6 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->

<refentry xml:id="function.print-r" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>print_r</refname>
  <refpurpose>Affiche des informations lisibles pour une variable</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type class="union"><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>print_r</methodname>
   <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>return</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>print_r</function> affiche des informations à propos d'une
   variable, de manière à ce qu'elle soit lisible.
  </para>
  <para>
   <function>print_r</function>, <function>var_dump</function> et
   <function>var_export</function> affiche
   également les propriétés protégées et privées d'un objet.
   Les membres des classes statiques ne seront pas affichés.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>value</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       L'expression à afficher.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>return</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Si vous voulez obtenir le résultat de <function>print_r</function> dans une chaîne,
       utilisez le paramètre <parameter>return</parameter>. Lorsque ce paramètre vaut
       &true;, <function>print_r</function> retournera l'information plutôt que de l'afficher.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Si une &string;, un &integer; ou un &float; est fournie, sa valeur
   sera affichée. Si un &array; est fourni, les valeurs seront affichées
   dans un format permettant de voir les clés et les éléments. Un format
   similaire sera également utilisé pour les objets.
  </para>
  <para>
   Lorsque le paramètre <parameter>return</parameter> vaut &true;, cette fonction
   retournera une &string;. Autrement, la valeur de retour sera &true;.
  </para> 
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Exemple avec <function>print_r</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<pre>
<?php
$a = array ('a' => 'apple', 'b' => 'banana', 'c' => array ('x', 'y', 'z'));
print_r ($a);
?>
</pre>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
<pre>
Array
(
    [a] => apple
    [b] => banana
    [c] => Array
        (
            [0] => x
            [1] => y
            [2] => z
        )
)
</pre>
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>Exemple avec le paramètre <parameter>return</parameter></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$b = array ('m' => 'monkey', 'foo' => 'bar', 'x' => array ('x', 'y', 'z'));
$results = print_r($b, true); // $results contient l'affichage de print_r
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  &note.uses-ob-php70;
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>ob_start</function></member>
    <member><function>var_dump</function></member>
    <member><function>var_export</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->