mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-25 17:32:07 +01:00
0ef4bced05
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@351916 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
143 lines
4.3 KiB
XML
143 lines
4.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: e095023e408c8cb6378ae16bb6870343a3946919 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<refentry xml:id="function.similar-text" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>similar_text</refname>
|
|
<refpurpose>Calcule la similarité de deux chaînes</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>int</type><methodname>similar_text</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>string1</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>string2</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter role="reference">percent</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Calcule la similarité entre les deux chaînes <parameter>string1</parameter>
|
|
et <parameter>string2</parameter>, selon la méthode décrite dans
|
|
&book.programming.classics;. Notez
|
|
que cette implémentation n'utilise pas la méthode de pile comme dans le
|
|
pseudo code d'Oliver, mais des appels récursifs, ce qui accélère ou pas
|
|
le processus. Notez que la complexité de l'algorithme est en O(N**3) où
|
|
N est la taille de la plus grande chaîne.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>string1</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La première chaîne.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>string2</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La seconde chaîne.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Inverser <parameter>string1</parameter> et
|
|
<parameter>string2</parameter> peut produire des résultats différents ;
|
|
voir l'exemple ci-dessous.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>percent</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
En passant une référence en tant que troisième argument,
|
|
<function>similar_text</function> va calculer la similarité en
|
|
pourcentage, en divisant le résultat de <function>similar_text</function>
|
|
par la moyenne de la longueur des &string; fournies fois
|
|
<literal>100</literal>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Retourne le nombre de caractères correspondant dans les deux &string;.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Le nombre de caractères correspondant est calculés en trouvant la première plus
|
|
longue sous-chaîne commune, et puis faire ceci pour les préfixes et les sufixes,
|
|
de façon récursive. La longueur de toutes les sous-chaînes communes sont ajoutées.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<example xml:id="similar_text.example.swapping">
|
|
<title>Exemple de <function>similar_text</function> en inversant les arguments</title>
|
|
<para>
|
|
Cet exemple montre qu'inverser les arguments <parameter>string1</parameter> et
|
|
<parameter>string2</parameter> peut produire des résultats différents.
|
|
</para>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$sim = similar_text('bafoobar', 'barfoo', $perc);
|
|
echo "similarity: $sim ($perc %)\n";
|
|
$sim = similar_text('barfoo', 'bafoobar', $perc);
|
|
echo "similarity: $sim ($perc %)\n";
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
similarity: 5 (71.428571428571 %)
|
|
similarity: 3 (42.857142857143 %)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>levenshtein</function></member>
|
|
<member><function>soundex</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|