doc-fr/reference/strings/functions/get-html-translation-table.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: eabde0419cf90f596f60db00e31fcb6ebe41ac55 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.get-html-translation-table" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>get_html_translation_table</refname>
  <refpurpose>Retourne la table de traduction des entités utilisée par <function>htmlspecialchars</function> et <function>htmlentities</function></refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>array</type><methodname>get_html_translation_table</methodname>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>table</parameter><initializer><constant>HTML_SPECIALCHARS</constant></initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE | ENT_HTML401</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>encoding</parameter><initializer>"UTF-8"</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>get_html_translation_table</function> retourne la table
   de traduction des entités utilisée en interne par les fonctions
   <function>htmlspecialchars</function> et
   <function>htmlentities</function>.
  </para>
  <note>
   <para>
    Les caractères spéciaux peuvent être encodés de différentes façon. E.g.
    <literal>"</literal> peut être encodé comme <literal>&amp;quot;</literal>,
    <literal>&amp;#34;</literal> ou <literal>&amp;#x22</literal>.
    <function>get_html_translation_table</function> retourne
    uniquement la forme utilisée par <function>htmlspecialchars</function> et
    <function>htmlentities</function>.
   </para>
  </note>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>table</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       La table à retourner. Soit <constant>HTML_ENTITIES</constant>, soit
       <constant>HTML_SPECIALCHARS</constant>.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>flags</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Un masque d'un ou plusieurs drapeaux suivants, qui spécifient
       quel guillemet la table contiendra, tout comme le type de document
       prévu pour la table. La valeur par défaut est
       <literal>ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE | ENT_HTML401</literal>.
       <table>
        <title>Constantes disponibles pour le drapeau <parameter>flags</parameter></title>
        <tgroup cols="2">
         <thead>
          <row>
           <entry>Nom de la constante</entry>
           <entry>Description</entry>
          </row>
         </thead>
         <tbody>
          <row>
           <entry><constant>ENT_COMPAT</constant></entry>
           <entry>La table contient des entités pour les guillemets doubles,
            mais pas pour les guillemets simples.</entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>ENT_QUOTES</constant></entry>
           <entry>La table contient des entités pour à la fois les guillemets doubles
            et simples.</entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>ENT_NOQUOTES</constant></entry>
           <entry>La table ne contient pas d'entités pour à la fois les guillemets
            doubles et simples.</entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>ENT_SUBSTITUTE</constant></entry>
           <entry>
            Remplace les séquences de code invalide avec un caractère de remplacement
            Unicode U+FFFD (UTF-8) ou &amp;#FFFD; (sinon) au lieu de retourner une
            chaîne vide.
           </entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>ENT_HTML401</constant></entry>
           <entry>Table pour du HTML 4.01.</entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>ENT_XML1</constant></entry>
           <entry>Table pour du XML 1.</entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>ENT_XHTML</constant></entry>
           <entry>Table pour du XHTML.</entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>ENT_HTML5</constant></entry>
           <entry>Table pour du HTML 5.</entry>
          </row>
         </tbody>
        </tgroup>
       </table>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>encoding</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Encodage à utiliser.
       Si omis, la valeur par défaut est UTF-8.
      </para>
      &reference.strings.charsets;
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Retourne la table de traduction, sous la forme d'un tableau,
   avec comme clés, les caractères orignaux, et comme valeurs, les entités
   correspondantes.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <informaltable>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>8.1.0</entry>
      <entry>
       <parameter>flags</parameter> à changé de <constant>ENT_COMPAT</constant> à
       <constant>ENT_QUOTES</constant> | <constant>ENT_SUBSTITUTE</constant> | <constant>ENT_HTML401</constant>.
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Exemple avec la table de traduction des caractères en entités HTML</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
var_dump(get_html_translation_table(HTML_ENTITIES, ENT_QUOTES | ENT_HTML5));
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs.similar;
    <screen>
<![CDATA[
array(1510) {
  ["
"]=>
  string(9) "&NewLine;"
  ["!"]=>
  string(6) "&excl;"
  ["""]=>
  string(6) "&quot;"
  ["#"]=>
  string(5) "&num;"
  ["$"]=>
  string(8) "&dollar;"
  ["%"]=>
  string(8) "&percnt;"
  ["&"]=>
  string(5) "&amp;"
  ["'"]=>
  string(6) "&apos;"
  // ...
}
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>htmlspecialchars</function></member>
    <member><function>htmlentities</function></member>
    <member><function>html_entity_decode</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
 
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->