Files
doc-fr/reference/stream/functions/stream-bucket-make-writeable.xml
George Peter Banyard 9bc84360f8 Sync Steam docs with EN
2022-01-06 18:06:23 +00:00

102 lines
2.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3561c702e7bea3265a72bbd598d0ef079db60145 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.stream-bucket-make-writeable" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stream_bucket_make_writeable</refname>
<refpurpose>
Retourne un objet de compartiment depuis le corps pour des opérations sur celui-ci
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><methodname>stream_bucket_make_writeable</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>brigade</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Cette fonction est appelé quand il y a un besoin d'accéder et opérer sur le contenu compris dans une brigade.
Typiquement appelé depuis <methodname>php_user_filter::filter</methodname>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>brigade</parameter></term>
<listitem>
<para>
La brigade où retourner un objet bucket depuis.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne l'objet bucket avec les propriétés listé ci-dessous ou &null;.
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<property>data</property>
(<type>string</type>)
</term>
<listitem>
<para>
<parameter>data</parameter> <literal>bucket</literal> La chaîne actuellement dans le bucket.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<property>datalen</property>
(<type>integer</type>)
</term>
<listitem>
<para>
<parameter>datalen</parameter> <literal>bucket</literal> La longueur de la chaîne dans le bucket.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>stream_bucket_append</function></member>
<member><function>stream_bucket_prepend</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->