Files
doc-fr/reference/ssh2/functions/ssh2-publickey-list.xml
Yannick Torres a100a2127d Convert to UTF-8
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297717 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-04-08 20:34:35 +00:00

166 lines
4.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ssh2-publickey-list">
<refnamediv>
<refname>ssh2_publickey_list</refname>
<refpurpose>Liste les clés publiques actuellement autorisées</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>ssh2_publickey_list</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>pkey</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Liste les clés publiques actuellement autorisées.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>pkey</parameter></term>
<listitem>
<para>
Ressource Publickey Subsystem.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne un tableau de clés indexées numériquement, chacune d'elle est un
tableau associatif contenant : nom, blob et éléments attrs.
</para>
<para>
<table>
<title>Élément de clé publique</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>Clé Tableau</entry>
<entry>Signification</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>name</entry>
<entry>Nom de l'algorithme utilisé par cette clé publique, par exemple :
<literal>ssh-dss</literal> ou <literal>ssh-rsa</literal>.</entry>
</row>
<row>
<entry>blob</entry>
<entry>Blob de clé publique comme données binaires brutes.</entry>
</row>
<row>
<entry>attrs</entry>
<entry>
Attributs assignés à cette clé publique.
L'attribut le plus commun et seulement celui supporté par la clé
publique version 1 des serveurs est <literal>comment</literal>,
qui peut être n'importe quelle forme de chaîne de
caractères.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Liste des clés autorisées avec <function>ssh2_publickey_list</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$ssh2 = ssh2_connect('shell.example.com', 22);
ssh2_auth_password($ssh2, 'jdoe', 'secret');
$pkey = ssh2_publickey_init($ssh2);
$list = ssh2_publickey_list($pkey);
foreach($list as $key) {
echo "Clé : {$key['name']}\n";
echo "Blob : " . chunk_split(base64_encode($key['blob']), 40, "\n") . "\n";
echo "Commentaire : {$key['attrs']['comment']}\n\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Clé : ssh-rsa
Blob : AAAAB3NzaC1yc2EAAAABIwAAAIEA5HVt6VqSGd5P
TrLRdjNONxXH1tVFGn0Bd26BF0aCP9qyJRlvdJ3j
4WBeX4ZmrveGrjMgkseSYc4xZ26sDHwfL351xjza
Lpipu\BGRrw17mWVBhuCExo476ri5tQFzbTc54VE
HYckxQ16CjSTibI5X69GmnYC9PNqEYq/1TP+HF10
Commentaire : Clé de John
Clé : ssh-rsa
Blob : AAAAB3NzaHVt6VqSGd5C1yc2EAAAABIwA232dnJA
AIEA5HVt6VqSGd5PTrLRdjNONxX/1TP+HF1HVt6V
qSGd50H1tVFGn0BB3NzaC1yc2EAd26BF0aCP9qyJ
RlvdJ3j4WBeX4ZmrveGrjMgkseSYc4xZ26HVt6Vq
SGd5sDHwfL351xjzaLpipu\BGB3NzaC1yc2EA/1T
Commentaire : Clé d'Alice
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&note.ssh2.subsystem.publickey;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>ssh2_publickey_init</function></member>
<member><function>ssh2_publickey_add</function></member>
<member><function>ssh2_publickey_remove</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->