Files
doc-fr/reference/soap/soapclient/setsoapheaders.xml
George Peter Banyard 2c4aea0edc Apply SVN revision 352202
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@352231 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-12-28 00:56:17 +00:00

125 lines
3.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 40d440e3fd0ce3418c42375129a1f363ba623833 Maintainer: dams Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="soapclient.setsoapheaders" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>SoapClient::__setSoapHeaders</refname>
<refpurpose>Ajoute un en-tête SOAP pour les requêtes suivantes</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>SoapClient::__setSoapHeaders</methodname>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>SoapHeader</type><type>array</type><type>null</type></type><parameter>headers</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Définit un en-tête à utiliser dans les requêtes SOAP.
</para>
<note>
<para>
Cette méthode va remplacer la valeur précédente.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>headers</parameter></term>
<listitem>
<para>
L'en-tête à configurer. Il peut être un objet
<classname>SoapHeader</classname> ou un tableau d'objetcs
<classname>SoapHeader</classname>. Si ce paramètre n'est pas
spécifié ou défini à &null;, les en-têtes seront supprimés.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>SoapClient::__setSoapHeaders</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$client = new SoapClient(null, array('location' => "http://localhost/soap.php",
'uri' => "http://test-uri/"));
$header = new SoapHeader('http://soapinterop.org/echoheader/',
'echoMeStringRequest',
'hello world');
$client->__setSoapHeaders($header);
$client->__soapCall("echoVoid", null);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Configuration d'en-têtes multiples pour SOAP</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$client = new SoapClient(null, array('location' => "http://localhost/soap.php",
'uri' => "http://test-uri/"));
$headers = array();
$headers[] = new SoapHeader('http://soapinterop.org/echoheader/',
'echoMeStringRequest',
'hello world');
$headers[] = new SoapHeader('http://soapinterop.org/echoheader/',
'echoMeStringRequest',
'hello world again');
$client->__setSoapHeaders($headers);
$client->__soapCall("echoVoid", null);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->