Files
doc-fr/reference/rrd/rrdcreator/addarchive.xml
T
Jean-Baptiste Nahan a5713e4fed Sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@344448 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2018-03-05 08:20:27 +00:00

71 lines
2.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: dd07341fae2c414adc1f700be0890ff32e8daab4 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="rrdcreator.addarchive" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>RRDCreator::addArchive</refname>
<refpurpose>Ajoute des valeurs de données RRA - archive pour chaque source de données</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>RRDCreator::addArchive</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>description</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Ajoute une définition RRA de la description de l'archive. Une archive
consiste en une nombre de valeurs de données ou de statistiques pour chaque
sources de données définies (DS). Les sources de données sont définies
par la méthode <methodname>RRDCreator::addDataSource</methodname>.
Vous devez appeler cette méthode pour chaque archive demandée.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>description</parameter></term>
<listitem>
<para>
Définition de l'archive RRA. Le format est identique à la définition RRA
dans la commande de création RRD. Reportez-vous à la page man
de création RRD pour plus de détails.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.void;
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->