Files
doc-fr/reference/rrd/functions/rrd-first.xml
Sergey Panteleev 3eea870a26 Updated to en-revision (#64)
php/doc-en@49d4fb5 - fixed English typos, and added space to "... example"
php/doc-en@0d5b019 - removed ; in English version
php/doc-en@e83ad8e - linux to Linux. French version already has the right variant
php/doc-en@42d9fe8 - fixed English typos
php/doc-en@eedb233 - fixed English typos
2021-07-30 11:10:10 +02:00

76 lines
2.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 42d9fe8494fe8cf37f50d4777b335b330c7ec5c1 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.rrd-first" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>rrd_first</refname>
<refpurpose>Récupère le timestamp du premier échantillon depuis le fichier RRD</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>rrd_first</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>file</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>raaindex</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Retourne les données du premier échantillon depuis le RRD spécifié
du fichier RRD.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>file</parameter></term>
<listitem>
<para>
Nom de fichier de la base de données RRD.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>raaindex</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le numéro d'index du RRA à examiner. La valeur par défaut est 0.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Timestamp unix,&return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->