Files
doc-fr/reference/rar/rarentry.xml
T
George Peter Banyard 22d3a5fa7e Use canonical type names
This follow up on 351133 which is the EN equivalent

Commands used to generate this patch is located https://gist.github.com/Girgias/440124551e14c3bc5106c53bc493449e

This was used as the French translation was fully up to date before this change came up and therefore replacing
the EN-Revision is safe

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@351172 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-11-03 07:44:35 +00:00

812 lines
33 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 86e6094e86b84a51d00ab217ac50ce8dde33d82a Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<phpdoc:classref xml:id="class.rarentry" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>La classe <classname>RarEntry</classname></title>
<titleabbrev>RarEntry</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ RarEntry intro -->
<section xml:id="rarentry.intro">
&reftitle.intro;
<para>
Une entrée RAR, représentant un dossier ou un fichier compressé dans une archive RAR.
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="rarentry.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis>
<ooclass><classname>RarEntry</classname></ooclass>
<!-- {{{ Class synopsis -->
<classsynopsisinfo>
<ooclass>
<modifier>final</modifier>
<classname>RarEntry</classname>
</ooclass>
</classsynopsisinfo>
<!-- }}} -->
<classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-msdos">RarEntry::HOST_MSDOS</varname>
<initializer>0</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-os2">RarEntry::HOST_OS2</varname>
<initializer>1</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-win32">RarEntry::HOST_WIN32</varname>
<initializer>2</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-unix">RarEntry::HOST_UNIX</varname>
<initializer>3</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-macos">RarEntry::HOST_MACOS</varname>
<initializer>4</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-beos">RarEntry::HOST_BEOS</varname>
<initializer>5</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-readonly">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_READONLY</varname>
<initializer>1</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-hidden">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_HIDDEN</varname>
<initializer>2</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-system">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_SYSTEM</varname>
<initializer>4</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-directory">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_DIRECTORY</varname>
<initializer>16</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-archive">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_ARCHIVE</varname>
<initializer>32</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-device">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_DEVICE</varname>
<initializer>64</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-normal">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_NORMAL</varname>
<initializer>128</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-temporary">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_TEMPORARY</varname>
<initializer>256</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-sparse-file">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_SPARSE_FILE</varname>
<initializer>512</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-reparse-point">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_REPARSE_POINT</varname>
<initializer>1024</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-compressed">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_COMPRESSED</varname>
<initializer>2048</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-offline">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_OFFLINE</varname>
<initializer>4096</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-not-content-indexed">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_NOT_CONTENT_INDEXED</varname>
<initializer>8192</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-encrypted">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_ENCRYPTED</varname>
<initializer>16384</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-virtual">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_VIRTUAL</varname>
<initializer>65536</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-world-execute">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_EXECUTE</varname>
<initializer>1</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-world-write">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_WRITE</varname>
<initializer>2</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-world-read">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_READ</varname>
<initializer>4</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-group-execute">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_EXECUTE</varname>
<initializer>8</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-group-write">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_WRITE</varname>
<initializer>16</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-group-read">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_READ</varname>
<initializer>32</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-owner-execute">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_EXECUTE</varname>
<initializer>64</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-owner-write">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_WRITE</varname>
<initializer>128</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-owner-read">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_READ</varname>
<initializer>256</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-sticky">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_STICKY</varname>
<initializer>512</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-setgid">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SETGID</varname>
<initializer>1024</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-setuid">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SETUID</varname>
<initializer>2048</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</varname>
<initializer>61440</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-fifo">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FIFO</varname>
<initializer>4096</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-char-dev">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_CHAR_DEV</varname>
<initializer>8192</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-directory">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_DIRECTORY</varname>
<initializer>16384</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-block-dev">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_BLOCK_DEV</varname>
<initializer>24576</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-regular-file">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_REGULAR_FILE</varname>
<initializer>32768</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-sym-link">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SYM_LINK</varname>
<initializer>40960</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-socket">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SOCKET</varname>
<initializer>49152</initializer>
</fieldsynopsis>
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.rarentry')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
<!-- {{{ RarEntry constants -->
<section xml:id="rarentry.constants">
&reftitle.constants;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-msdos">
<term><constant>RarEntry::HOST_MSDOS</constant></term>
<listitem>
<para>
Si la valeur retournée de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname>
est égal à cette constante, MS-DOS est utilisé pour ajouter cette entrée.
Destiner à remplacer la constante <constant>RAR_HOST_MSDOS</constant>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-os2">
<term><constant>RarEntry::HOST_OS2</constant></term>
<listitem>
<para>
Si la valeur retournée de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname>
est égal à cette constante, OS/2 est utilisé pour ajouter cette entrée.
Destiner à remplacer la constante <constant>RAR_HOST_OS2</constant>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-win32">
<term><constant>RarEntry::HOST_WIN32</constant></term>
<listitem>
<para>
Si la valeur retournée de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname>
est égal à cette constante, Microsoft Windows est utilisé pour ajouter cette entrée.
Destiner à remplacer la constante <constant>RAR_HOST_WIN32</constant>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-unix">
<term><constant>RarEntry::HOST_UNIX</constant></term>
<listitem>
<para>
Si la valeur retournée de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname>
est égal à cette constante, UNIX OS est utilisé pour ajouter cette entrée.
Destiner à remplacer la constante <constant>RAR_HOST_UNIX</constant>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-macos">
<term><constant>RarEntry::HOST_MACOS</constant></term>
<listitem>
<para>
Si la valeur retournée de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname>
est égal à cette constante, Mac OS est utilisé pour ajouter cette entrée.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-beos">
<term><constant>RarEntry::HOST_BEOS</constant></term>
<listitem>
<para>
Si la valeur retournée de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname>
est égal à cette constante, BeOS est utilisé pour ajouter cette entrée.
Destiner à remplacer la constante <constant>RAR_HOST_BEOS</constant>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-readonly">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_READONLY</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut en lecture seule.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-hidden">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_HIDDEN</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut caché.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-system">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_SYSTEM</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut système.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-directory">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_DIRECTORY</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut dossier (l'entrée
est un dossier).
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows. Voir aussi la méthode
<methodname>RarEntry::isDirectory</methodname>, qui fonctionne également
avec les entrées qui ne sont pas ajoutées dans WinRAR.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-archive">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_ARCHIVE</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut d'archive.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-device">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_DEVICE</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut de périphérique.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-normal">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_NORMAL</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut de fichier normal
(l'entrée n'est pas un dossier).
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows. Voir aussi la méthode
<methodname>RarEntry::isDirectory</methodname>, qui fonctionne également
avec les entrées qui ne sont pas ajoutées dans WinRAR.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-temporary">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_TEMPORARY</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut temporaire.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-sparse-file">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_SPARSE_FILE</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut de fichier fragmenté
(le fichier est un fichier NTFS fragmenté).
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-reparse-point">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_REPARSE_POINT</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut de point d'analyse
(le fichier est un point d'analyse NTFS; i.e. une jonction de dossier ou un système
de fichier monté).
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-compressed">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_COMPRESSED</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut compressé
(NTFS uniquement).
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-offline">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_OFFLINE</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut hors-ligne
(le fichier est hors-ligne et non accessible).
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-not-content-indexed">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_NOT_CONTENT_INDEXED</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut dont le contenu n'est pas indexé
(l'entrée doit être indexé).
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-encrypted">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_ENCRYPTED</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut crypté
(NTFS uniquement).
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-virtual">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_VIRTUAL</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée Windows avec un attribut virtuel.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est Microsoft Windows.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-world-execute">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_EXECUTE</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée UNIX qui est exéctuable par tous.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-world-write">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_WRITE</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée UNIX qui est accessible en écriture par tous.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-world-read">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_READ</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée UNIX qui est accessible en lecture par tous.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-group-execute">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_EXECUTE</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée UNIX qui est dans le groupe des exécutables.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-group-write">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_WRITE</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée UNIX qui est dans le groupe des accessibles en écriture.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-group-read">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_READ</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée UNIX qui est dans le groupe des accessibles en lecture.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-owner-execute">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_EXECUTE</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée UNIX dont le propriétaire est exécutable.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-owner-write">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_WRITE</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée UNIX dont le propriétaire est accessible en écriture.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-owner-read">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_READ</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée UNIX dont le propriétaire est accessible en lecture.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-sticky">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_STICKY</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une entrée UNIX ayant l'octet sticky.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-setgid">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SETGID</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une attribut UNIX setgid.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-setuid">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SETUID</constant></term>
<listitem>
<para>
Octet représentant une attribut UNIX setuid.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></term>
<listitem>
<para>
Masque permettant d'isoler les 4 derniers octets (nibble) des attributs UNIX
(_S_IFMT, le type du masque de fichier).
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX et avec les constantes
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-fifo"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FIFO</constant></link>,
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-char-dev"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_CHAR_DEV</constant></link>,
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-directory"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_DIRECTORY</constant></link>,
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-block-dev"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_BLOCK_DEV</constant></link>,
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-regular-file"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_REGULAR_FILE</constant></link>,
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-sym-link"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SYM_LINK</constant></link> et
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-socket"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SOCKET</constant></link>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-fifo">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FIFO</constant></term>
<listitem>
<para>
Attributs FIFOs Unix dont les 4 derniers octets ont cette valeur.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX et avec la constante
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-char-dev">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_CHAR_DEV</constant></term>
<listitem>
<para>
Attributs des périphériques Unix dont les 4 derniers octets ont cette valeur.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX et avec la constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-directory">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_DIRECTORY</constant></term>
<listitem>
<para>
Attributs des dossiers Unix dont les 4 derniers octets ont cette valeur.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX et avec la constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.
Voir aussi la méthode <methodname>RarEntry::isDirectory</methodname>
qui fonctionne également avec les entrées qui ont été ajoutées sous
d'autres système d'exploitation.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-block-dev">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_BLOCK_DEV</constant></term>
<listitem>
<para>
Attributs des périphériques de bloc Unix dont les 4 derniers octets ont cette valeur.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX et avec la constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-regular-file">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_REGULAR_FILE</constant></term>
<listitem>
<para>
Attributs des fichiers réguliers (pas de dossiers) Unix dont les 4 derniers octets ont cette valeur.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX et avec la constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.
Voir aussi la méthode <methodname>RarEntry::isDirectory</methodname>
qui fonctionne également avec les entrées qui ont été ajoutées sous
d'autres système d'exploitation.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-sym-link">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SYM_LINK</constant></term>
<listitem>
<para>
Attributs des liens symboliques Unix dont les 4 derniers octets ont cette valeur.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX et avec la constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-socket">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SOCKET</constant></term>
<listitem>
<para>
Attributs des sockets Unix dont les 4 derniers octets ont cette valeur.
À utiliser avec la méthode <methodname>RarEntry::getAttr</methodname>
sur les entrées dont l'OS hôte est UNIX et avec la constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<!-- }}} -->
</partintro>
&reference.rar.entities.rarentry;
</phpdoc:classref>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->