mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-25 17:32:07 +01:00
61b9bbf4bd
git diff --no-prefix b95d28e6ec86e4a71e012737d36ebdc1cf009180^ b95d28e6ec86e4a71e012737d36ebdc1cf009180 > somefile.diff and applying it using patch -p0 < somefile.diff Updated EN Revision numbers manually git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@351201 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
133 lines
3.6 KiB
XML
133 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: b95d28e6ec86e4a71e012737d36ebdc1cf009180 Maintainer: jsgoupil Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<refentry xml:id="function.ps-hyphenate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>ps_hyphenate</refname>
|
|
<refpurpose>Relie un mot</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>ps_hyphenate</methodname>
|
|
<methodparam><type>resource</type><parameter>psdoc</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Relie le mot passé. <function>ps_hyphenate</function> évalue la valeur
|
|
hyphenminchars (fixé par <function>ps_set_value</function>) et le paramètre
|
|
hyphendic (fixé par <function>ps_set_parameter</function>). hyphendict doit
|
|
être fixé avant d'appeler cette fonction.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Cette fonction requiert que la configuration locale LC_CTYPE soit
|
|
correctement faîte. Cela est fait lorsque l'extension est initialisée en
|
|
utilisant les variables d'environnement. Sur les systèmes Unix, lisez les
|
|
pages de manuel de locale pour plus d'informations.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>psdoc</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Identifiant d'un fichier postscript retourné par
|
|
<function>ps_new</function>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>text</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<parameter>text</parameter> ne devrait pas contenir de caractères non
|
|
alpha. Les positions possibles pour les coupures sont retournées dans un
|
|
tableau de nombre entier. Chaque nombre est la position du caractère
|
|
dans <parameter>text</parameter> après que la liaison puisse avoir lieu.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Un tableau d'entier indiquant la position des coupures possibles dans le
|
|
texte &return.falseforfailure;.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Coupe un texte</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$word = "Koordinatensystem";
|
|
$psdoc = ps_new();
|
|
ps_set_parameter($psdoc, "hyphendict", "hyph_de.dic");
|
|
$hyphens = ps_hyphenate($psdoc, $word);
|
|
for($i=0; $i<strlen($word); $i++) {
|
|
echo $word[$i];
|
|
if(in_array($i, $hyphens))
|
|
echo "-";
|
|
}
|
|
ps_delete($psdoc);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
Ko-ordi-na-ten-sys-tem
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<!-- <member><function>ps_boot</function></member> -->
|
|
<member><function>ps_show_boxed</function></member>
|
|
<member>locale(1)</member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|