Files
doc-fr/reference/phar/Phar/createDefaultStub.xml
George Peter Banyard ede1b06016 Sync Phar docs with EN
2021-09-07 17:20:29 +01:00

166 lines
4.9 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 28046efaba656e158bdf45a2585c23a339943869 Maintainer: gui Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="phar.createdefaultstub" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>Phar::createDefaultStub</refname>
<refpurpose>Crée un conteneur de chargement d'une archive Phar</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>final</modifier> <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>string</type><methodname>Phar::createDefaultStub</methodname>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>index</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>webIndex</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Cette méthode est destinée à la création de conteneurs spécifique au format de fichier phar et n'est
pas conçue pour être utilisée avec des archives phar basées sur tar ou sur zip.
</para>
<para>
Les archives Phar contiennent un chargeur ou un conteneur écrit en PHP qui est
exécuté quand l'archive est exécutée soit par une inclusion
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
include 'monphar.phar';
?>
]]>
</programlisting>
ou par une simple exécution :
<screen>
<![CDATA[
php monphar.phar
]]>
</screen>
</para>
<para>
Cette méthode fournit un moyen simple et facile de créer un conteneur qui lancera
un fichier de démarrage à partir de l'archive phar. En plus, des fichiers différents
peuvent être spécifiés pour exécuter l'archive à partir de la ligne de commande ou d'un
serveur web. Le conteneur de chargement appelle alors <function>Phar::interceptFileFuncs</function>
pour permettre l'empaquetage facile d'applications PHP accédant au système de fichiers.
Si l'extension phar n'est pas présente, le conteneur de chargement extraira l'archive phar
vers un répertoire temporaire et traitera les fichiers. Une fonction d'extinction effacera les
fichier temporaires à la fin.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>index</parameter></term>
<listitem>
<para>
Chemin relatif au sein de l'archive phar à exécuter en cas d'accès à partir de la ligne de commande
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>webIndex</parameter></term>
<listitem>
<para>
Chemin relatif au sein de l'archive phar à exécuter en cas d'accès à partir d'un navigateur
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne une chaîne de caractères contenant un conteneur de chargement personnalisé
qui permet à l'archive Phar créée de fonctionner avec ou sans l'extension Phar
d'activée.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
Lève une exception <classname>UnexpectedValueException</classname> si un des paramètres est plus long
que 400 octets.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>index</parameter> et <parameter>webIndex</parameter> sont désormais nullable.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>Phar::createDefaultStub</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
try {
$phar = new Phar('monphar.phar');
$phar->setStub($phar->createDefaultStub('cli.php', 'web/index.php'));
} catch (Exception $e) {
// traite les erreurs
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>Phar::setStub</function></member>
<member><function>Phar::getStub</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->