mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-04-23 16:48:22 +02:00
George Peter Banyard
146 lines
4.0 KiB
XML
146 lines
4.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 39148ec514f3868668483448015e8b97b3265953 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<refentry xml:id="function.password-needs-rehash" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>password_needs_rehash</refname>
|
|
<refpurpose>Vérifie que le hachage fourni est conforme à l'algorithme et aux options spécifiées</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>bool</type><methodname>password_needs_rehash</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>hash</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type class="union"><type>string</type><type>int</type><type>null</type></type><parameter>algo</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>options</parameter><initializer>[]</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Cette fonction vérifie que le hachage fourni correspond à l'algorithme
|
|
et aux options spécifiées. Si ce n'est pas le cas, le hachage devrait être re-généré.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>hash</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
&password.parameter.hash;
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>algo</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
&password.parameter.algo;
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>options</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
&password.parameter.options;
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Retourne &true; si le hachage doit être re-généré pour correspondre
|
|
aux paramètres <parameter>algo</parameter> et <parameter>options</parameter>
|
|
fournis, ou &false; sinon.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>7.4.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Le paramètre <parameter>algo</parameter> attend désormais une &string;, mais
|
|
continue d'accepter un &integer; afin de conserver une compatibilité antérieure.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Usage de <function>password_needs_rehash</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
$password = 'rasmuslerdorf';
|
|
$hash = '$2y$10$YCFsG6elYca568hBi2pZ0.3LDL5wjgxct1N8w/oLR/jfHsiQwCqTS';
|
|
|
|
// Le paramètre cost peut évoluer avec le temps en fonction des améliorations
|
|
// matérielles.
|
|
$options = array('cost' => 11);
|
|
|
|
// Vérifions d'abord que le mot de passe correspond au hachage stocké
|
|
if (password_verify($password, $hash)) {
|
|
// Le hachage correspond, on vérifie au cas où un nouvel algorithme de hachage
|
|
// serait disponible ou si le coût a été changé
|
|
if (password_needs_rehash($hash, PASSWORD_DEFAULT, $options)) {
|
|
// On crée un nouveau hachage afin de mettre à jour l'ancien
|
|
$newHash = password_hash($password, PASSWORD_DEFAULT, $options);
|
|
}
|
|
|
|
// On connecte l'utilisateur
|
|
}
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|