admin/doc-fr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git synced 2026-03-25 17:32:07 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
6c8ac3d8347644cdf014da1da170fbd80553c5df
doc-fr/reference/mysqli/summary.xml
Sergey Panteleev 61e2f37548 Sync various docs with EN (#163) 
Co-authored-by: George Peter Banyard <girgias@php.net>
2022-02-15 10:33:48 +00:00

734 lines
28 KiB
XML
Executable File
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4e8c90ca8a4a63575341cde6f5fbdc34419d2cff Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<chapter xml:id="mysqli.summary" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<table xml:id="mysqli.summary.classtable">
<title>Sommaire des fonctions de l'extension <classname>MySQLi</classname></title>
<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
<entry>Classe mysqli</entry>
</row>
<row>
<entry>Interface POO</entry>
<entry>Interface procédural</entry>
<entry>Alias (Ne plus utiliser)</entry>
<entry>Description</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><emphasis role="bold">&Properties;</emphasis></entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.affected-rows">$mysqli::affected_rows</link></entry>
<entry><function>mysqli_affected_rows</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne le nombre de lignes affectées par la dernière opération MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.get-client-info">$mysqli::client_info</link></entry>
<entry><function>mysqli_get_client_info</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne la version du client MySQL sous la forme d'une &string;</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.get-client-version">$mysqli::client_version</link></entry>
<entry><function>mysqli_get_client_version</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne l'information sur la version du client MySQL sous la forme d'un entier</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.connect-errno">$mysqli::connect_errno</link></entry>
<entry><function>mysqli_connect_errno</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne le code d'erreur de la connexion MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.connect-error">$mysqli::connect_error</link></entry>
<entry><function>mysqli_connect_error</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne le message d'erreur de la connexion MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.errno">$mysqli::errno</link></entry>
<entry><function>mysqli_errno</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne le code d'erreur de connexion MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.error">$mysqli::error</link></entry>
<entry><function>mysqli_error</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne le message d'erreur de connexion MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.field-count">$mysqli::field_count</link></entry>
<entry><function>mysqli_field_count</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne le nombre de colonnes pour la dernière requête</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.get-host-info">$mysqli::host_info</link></entry>
<entry><function>mysqli_get_host_info</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne une chaîne contenant le type de connexion utilisée</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.get-proto-info">$mysqli::protocol_version</link></entry>
<entry><function>mysqli_get_proto_info</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne la version du protocole MySQL utilisé</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.get-server-info">$mysqli::server_info</link></entry>
<entry><function>mysqli_get_server_info</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne un entier représentant la version du serveur MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.get-server-version">$mysqli::server_version</link></entry>
<entry><function>mysqli_get_server_version</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne la version du serveur MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.info">$mysqli::info</link></entry>
<entry><function>mysqli_info</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne des informations à propos de la dernière requête exécutée</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.insert-id">$mysqli::insert_id</link></entry>
<entry><function>mysqli_insert_id</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne l'identifiant automatiquement généré par la dernière requête</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.sqlstate">$mysqli::sqlstate</link></entry>
<entry><function>mysqli_sqlstate</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne l'erreur SQLSTATE de la dernière opération MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli.warning-count">$mysqli::warning_count</link></entry>
<entry><function>mysqli_warning_count</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne le nombre d'avertissements générés par la dernière requête</entry>
</row>
<row>
<entry><emphasis role="bold">&Methods;</emphasis></entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::autocommit</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_autocommit</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Active ou désactive le mode auto-commit</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::change_user</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_change_user</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Change l'utilisateur de la connexion spécifiée</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::character_set_name</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_character_set_name</function></entry>
<entry><function>N/A</function></entry>
<entry>Retourne le jeu de caractères courant pour la connexion</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::close</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_close</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Ferme une connexion</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::commit</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_commit</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Valide la transaction courante</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::__construct</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_connect</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Ouvre une connexion à un serveur MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::debug</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_debug</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Effectue des actions de déboguage</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::dump_debug_info</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_dump_debug_info</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Écrit les informations de déboguage dans les logs</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::get_charset</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_get_charset</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne un objet représentant le jeu de caractères</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::get_connection_stats</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_get_connection_stats</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne des statistiques sur la connexion du client. &mysqli.available.mysqlnd;</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::get_client_info</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_get_client_info</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne une chaîne contenant la version du client MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry>N/A</entry>
<entry><function>mysqli_get_client_stats</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne les statistiques du client MySQL. &mysqli.available.mysqlnd;</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::get_server_info</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_get_server_info</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne une chaîne représentant la version du serveur MySQL sur laquelle l'extension MySQLi est connectée</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::get_warnings</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_get_warnings</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Non documenté</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::init</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_init</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Initialise MySQLi et retourne un objet à utiliser avec mysqli_real_connect()</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::kill</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_kill</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Demande au serveur de terminer un thread MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::more_results</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_more_results</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Vérifie s'il y a d'autres jeux de résultats MySQL disponibles</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::multi_query</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_multi_query</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Exécute une requête MySQL multiple</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::next_result</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_next_result</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Prépare le prochain résultat d'une requête multiple</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::options</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_options</function></entry>
<entry><function>mysqli_set_opt</function></entry>
<entry>Définit les options</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::ping</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_ping</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Ping la connexion au serveur et reconnecte si elle n'existe plus</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::prepare</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_prepare</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Prépare une requête SQL pour l'exécution</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::query</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_query</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Exécute une requête sur la base de données</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::real_connect</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_real_connect</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Ouvre une connexion à un serveur MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::real_escape_string</methodname>,
<methodname>mysqli::escape_string</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_real_escape_string</function></entry>
<entry><function>mysqli_escape_string</function></entry>
<entry>Protège les caractères spéciaux d'une chaîne pour l'utiliser dans une requête</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::real_query</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_real_query</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Exécute une requête SQL</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::refresh</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_refresh</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Ré-initialise les tables ou les caches, ou ré-initialisation les
informations de réplication du serveur</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::rollback</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_rollback</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Annule la transaction courante</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::select_db</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_select_db</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Sélectionne une base de données par défaut pour les requêtes</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::set_charset</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_set_charset</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Définit le jeu de caractères par défaut du client</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::ssl_set</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_ssl_set</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Utilisée pour établir une connexion sécurisée avec SSL</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::stat</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stat</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Obtient le statut courant du système</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::stmt_init</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_init</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Initialise une commande MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::store_result</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_store_result</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Transfère un jeu de résultats à partir de la dernière requête</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::thread_id</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_thread_id</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne l'identifiant du thread pour la connexion courante</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::thread_safe</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_thread_safe</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry> Indique si le support des threads est activé ou pas</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli::use_result</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_use_result</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Initialise la récupération d'un jeu de résultats</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<table xml:id="mysqli.summary.methods">
<title>Résumé des méthodes <classname>mysqli_stmt</classname></title>
<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
<entry>MySQL_STMT</entry>
</row>
<row>
<entry>Interface POO</entry>
<entry>Interface procédural</entry>
<entry>Alias (Ne plus utiliser)</entry>
<entry>Description</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><emphasis role="bold">&Properties;</emphasis></entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-stmt.affected-rows">$mysqli_stmt::affected_rows</link></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_affected_rows</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Le nombre total de lignes modifiées, effacées ou insérées par la dernière</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-stmt.errno">$mysqli_stmt::errno</link></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_errno</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Le code erreur de la dernière requête</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-stmt.error">$mysqli_stmt::error</link></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_error</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Le message d'erreur de la dernière requête</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-stmt.field-count">$mysqli_stmt::field_count</link></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_field_count</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Le nombre de champs présent dans la requête donnée</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-stmt.insert-id">$mysqli_stmt::insert_id</link></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_insert_id</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>L'ID généré par la dernière requête INSERT</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-stmt.num-rows">$mysqli_stmt::num_rows</link></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_num_rows</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Le nombre de lignes d'un résultat MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-stmt.param-count">$mysqli_stmt::param_count</link></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_param_count</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Le nombre de paramètre d'une commande SQL</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-stmt.sqlstate">$mysqli_stmt::sqlstate</link></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_sqlstate</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Le code SQLSTATE de la dernière opération MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><emphasis role="bold">&Methods;</emphasis></entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::attr_get</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_attr_get</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Récupère la valeur courante d'un attribut de requête</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::attr_set</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_attr_set</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Modifie le comportement d'une requête préparée</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::bind_param</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_bind_param</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Lie des variables à une requête MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::bind_result</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_bind_result</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Lie des variables à un jeu de résultats</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::close</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_close</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Termine une requête préparée</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::data_seek</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_data_seek</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Déplace le pointeur de résultat</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::execute</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_execute</function></entry>
<entry><function>mysqli_execute</function></entry>
<entry>Exécute une requête préparée</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::fetch</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_fetch</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Lit des résultats depuis une requête MySQL préparée dans des variables liées</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::free_result</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_free_result</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Libère le résultat MySQL de la mémoire</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::get_result</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_get_result</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Récupère le jeu de résultats depuis une requête préparée. &mysqli.available.mysqlnd;</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::get_warnings</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_get_warnings</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Non documenté</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::more_results</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_more_results</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Vérifie s'il y a plus de résultats de requête à partir d'une requête multiple</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::next_result</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_next_result</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Lit le résultat suivant à partir d'une requête multiple</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::num_rows</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_num_rows</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Voir aussi la propriété <link linkend="mysqli-stmt.num-rows">$mysqli_stmt->num_rows</link></entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::prepare</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_prepare</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Prépare une requête SQL pour l'exécution</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::reset</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_reset</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Annule une requête préparée</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::result_metadata</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_result_metadata</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne les métadonnées de préparation de requête MySQL</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::send_long_data</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_send_long_data</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Envoie des données MySQL par paquets</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_stmt::store_result</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_stmt_store_result</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Stocke un jeu de résultats depuis une requête préparée</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<table xml:id="mysqli.summary.resultmethods">
<title>Résumé des méthodes <classname>mysqli_result</classname></title>
<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
<entry>mysqli_result</entry>
</row>
<row>
<entry>Interface POO</entry>
<entry>Interface procédural</entry>
<entry>Alias (Ne plus utiliser)</entry>
<entry>Description</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><emphasis role="bold">&Properties;</emphasis></entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-result.current-field">$mysqli_result::current_field</link></entry>
<entry><function>mysqli_field_tell</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>La position courante d'un champ dans un pointeur de résultat</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-result.field-count">$mysqli_result::field_count</link></entry>
<entry><function>mysqli_num_fields</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Le nombre de champs dans un résultat</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-result.lengths">$mysqli_result::lengths</link></entry>
<entry><function>mysqli_fetch_lengths</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Les tailles des champs dans un résultat</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-result.num-rows">$mysqli_result::num_rows</link></entry>
<entry><function>mysqli_num_rows</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Le nombre de lignes dans un résultat</entry>
</row>
<row>
<entry><emphasis role="bold">&Methods;</emphasis></entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::data_seek</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_data_seek</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Déplace le pointeur interne de résultat</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::fetch_all</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_fetch_all</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Lit toutes les lignes de résultats dans un tableau associatif, numérique, ou les deux. &mysqli.available.mysqlnd;</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::fetch_array</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_fetch_array</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne une ligne de résultat sous la forme d'un tableau associatif, d'un tableau indexé, ou les deux</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::fetch_assoc</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_fetch_assoc</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Récupère une ligne de résultat sous forme de tableau associatif</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::fetch_column</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_fetch_column</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Récupère une seule colonne de la ligne suivante d'un ensemble de résultats</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::fetch_field_direct</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_fetch_field_direct</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Récupère les métadonnées d'un champ unique</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::fetch_field</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_fetch_field</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne le prochain champ dans le jeu de résultats</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::fetch_fields</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_fetch_fields</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne un tableau d'objets représentant les champs dans le résultat</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::fetch_object</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_fetch_object</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Retourne la ligne courante d'un jeu de résultat sous forme d'objet</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::fetch_row</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_fetch_row</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Récupère une ligne de résultat sous forme de tableau indexé</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::field_seek</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_field_seek</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Déplace le pointeur de résultat sur le champ spécifié</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_result::free</methodname>,
<link linkend="mysqli-result.free">mysqli_result::close</link>,
<link linkend="mysqli-result.free">mysqli_result::free_result</link></entry>
<entry><function>mysqli_free_result</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Libère la mémoire associée à un résultat</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<table xml:id="mysqli.summary.drivermethods">
<title>Résumé des méthodes <classname>mysqli_driver</classname></title>
<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
<entry>MySQL_Driver</entry>
</row>
<row>
<entry>Interface POO</entry>
<entry>Interface procédural</entry>
<entry>Alias (Ne plus utiliser)</entry>
<entry>Description</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><emphasis role="bold">&Properties;</emphasis></entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="mysqli-driver.report-mode">$mysqli_driver::mysqli_report</link></entry>
<entry><function>mysqli_report</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Définit le mode du rapport d'erreur de mysqli</entry>
</row>
<row>
<entry><emphasis role="bold">&Methods;</emphasis></entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_driver::embedded_server_end</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_embedded_server_end</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Non documenté</entry>
</row>
<row>
<entry><methodname>mysqli_driver::embedded_server_start</methodname></entry>
<entry><function>mysqli_embedded_server_start</function></entry>
<entry>N/A</entry>
<entry>Non documenté</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<note>
<para>
Les alias sont fournis pour assurer la compatibilité ascendante.
Ne les utilisez pas dans de nouveaux projets.
</para>
</note>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink