Files
doc-fr/reference/mysql/functions/mysql-errno.xml
Yannick Torres fd2a462594 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@328788 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-12-15 22:00:20 +00:00

124 lines
3.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 65e697ff671608989432a6e6bf8ae8128b2be2c7 Maintainer: itanea Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.mysql-errno" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>mysql_errno</refname>
<refpurpose>Retourne le numéro d'erreur de la dernière commande MySQL</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<warning>
&mysql.alternative.note;
<simplelist role="alternatives">
<member><function>mysqli_errno</function></member>
<member><methodname>PDO::errorCode</methodname></member>
</simplelist>
</warning>
</refsynopsisdiv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>mysql_errno</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter><initializer>NULL</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Retourne le numéro d'erreur de la dernière commande MySQL.
</para>
<para>
Les erreurs qui
sont remontées depuis le serveur MySQL ne sont plus des alertes.
À la place, il faut utiliser <function>mysql_errno</function> pour
obtenir le numéro d'erreur. Notez que cette fonction retourne uniquement
le code erreur depuis la dernière fonction MySQL exécutée
(n'incluant pas les fonctions <function>mysql_error</function> et
<function>mysql_errno</function>), donc, si vous voulez l'utiliser,
assurez-vous de récupérer la valeur avant d'appeler une autre fonction
MySQL.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
&mysql.linkid.description;
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne le numéro de l'erreur depuis la dernière fonction MySQL, ou
&zero; (zéro) si aucune erreur ne survient.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>mysql_errno</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$link = mysql_connect("localhost", "mysql_user", "mysql_password");
if (!mysql_select_db("nonexistentdb", $link)) {
echo mysql_errno($link) . ": " . mysql_error($link). "\n";
}
mysql_select_db("kossu", $link);
if (!mysql_query("SELECT * FROM nonexistenttable", $link)) {
echo mysql_errno($link) . ": " . mysql_error($link) . "\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
1049: Unknown database 'nonexistentdb'
1146: Table 'kossu.nonexistenttable' doesn't exist
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>mysql_error</function></member>
<member><link xlink:href="&url.mysql.docs.error;">les codes erreurs MySQL</link></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->