mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-25 17:32:07 +01:00
116 lines
3.1 KiB
XML
116 lines
3.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 53242ee6628dc1ae6989fe002231fddfd8f005c6 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<refentry xml:id="function.mongodb.bson-fromphp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>MongoDB\BSON\fromPHP</refname>
|
|
<refpurpose>Retourne la représentation BSON d'une valeur PHP</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>string</type><methodname>MongoDB\BSON\fromPHP</methodname>
|
|
<methodparam><type class="union"><type>array</type><type>object</type></type><parameter>value</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Sérialise un tableau ou objet PHP (par exemple document) en sa
|
|
représentation <link xlink:href="&url.mongodb.docs.bson;">BSON</link>.
|
|
La chaîne binaire retourné décrira un document BSON.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>value</parameter> (<type class="union"><type>array</type><type>object</type></type>)</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La valeur PHP à sérialiser.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Le document BSON sérialisé en tant que chaîne binaire.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="errors">
|
|
&reftitle.errors;
|
|
<simplelist>
|
|
<member>
|
|
Lance
|
|
<classname>MongoDB\Driver\Exception\UnexpectedValueException</classname> si
|
|
la valeur PHP ne peut pas être convertie en BSON. Les raisons possibles incluent,
|
|
mais sans s'y limiter à, rencontrer une instance inattendue de
|
|
<interfacename>MongoDB\BSON\Type</interfacename> ou
|
|
<function>MongoDB\BSON\Serializable::bsonSerialize</function> échouant de
|
|
retourner un &array; ou une <classname>stdClass</classname>.
|
|
</member>
|
|
</simplelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple avec <function>MongoDB\BSON\fromPHP</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
$bson = MongoDB\BSON\fromPHP(['foo' => 1]);
|
|
echo bin2hex($bson), "\n";
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
0e00000010666f6f000100000000cat
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>MongoDB\BSON\toPHP</function></member>
|
|
<member><link xlink:href="&url.mongodb.docs.bson;">MongoDB BSON</link></member>
|
|
<member><xref linkend="mongodb.persistence"/></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|