mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-25 17:32:07 +01:00
0b6c147357
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@352057 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
130 lines
4.1 KiB
XML
130 lines
4.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 92f1b8b177eb5730382abf9f27bae868f1bb636f Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
|
|
<refentry xml:id="function.mb-convert-variables" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>mb_convert_variables</refname>
|
|
<refpurpose>Convertit l'encodage de variables</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>mb_convert_variables</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>to_encoding</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>from_encoding</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>mixed</type><parameter role="reference">var</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter role="reference">vars</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Convertit l'encodage des variables <parameter>var</parameter> et
|
|
<parameter>vars</parameter> depuis l'encodage
|
|
<parameter>from_encoding</parameter> vers l'encodage
|
|
<parameter>to_encoding</parameter>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<function>mb_convert_variables</function> place les chaînes dans un tableau
|
|
ou un objet pour détecter l'encodage, mais la détection a tendance à échouer
|
|
pour les chaînes de caractères de petites tailles. De ce fait, il est
|
|
impossible de mixer les encodages dans un tableau ou un objet "simple".
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>to_encoding</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
L'encodage dans lequel la chaîne doit être convertie.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>from_encoding</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<parameter>from-encoding</parameter> est une liste d'encodages possibles
|
|
pour les variables <parameter>vars</parameter>, fourni sous forme d'un
|
|
tableau ou d'une liste d'encodages, séparés par des virgules.
|
|
Si <parameter>from_encoding</parameter> est omis,
|
|
les encodages fournis dans <function>mb_detect_order</function> sont
|
|
utilisés.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>var</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<parameter>var</parameter> est une référence sur une variable
|
|
à convertir. Les chaînes, tableaux et objets sont aussi supportés.
|
|
<function>mb_convert_variables</function> prend tous ces paramètres
|
|
avec le même encodage.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>vars</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Variables additionnelles.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
L'encodage avant conversion en cas de succès, ou &false;
|
|
si une erreur survient.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple avec <function>mb_convert_variables</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
/* Convertit les variables $post1, $post2 en encodage interne */
|
|
$interenc = mb_internal_encoding();
|
|
$inputenc = mb_convert_variables($interenc, "ASCII,UTF-8,SJIS-win", $post1, $post2);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|