Files
doc-fr/reference/intl/transliterator/createfromrules.xml
2021-09-06 14:05:11 +01:00

98 lines
3.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 70d770d10c6c1cadf1745314f1778db5f929cfc0 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="transliterator.createfromrules" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>Transliterator::createFromRules</refname>
<refname>transliterator_create_from_rules</refname>
<refpurpose>Crée un translittérateur depuis des règles</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<para>&style.oop;</para>
<methodsynopsis role="oop">
<modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type class="union"><type>Transliterator</type><type>null</type></type><methodname>Transliterator::createFromRules</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>rules</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>direction</parameter><initializer>Transliterator::FORWARD</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>&style.procedural;</para>
<methodsynopsis role="procedural">
<type class="union"><type>Transliterator</type><type>null</type></type><methodname>transliterator_create_from_rules</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>rules</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>direction</parameter><initializer>Transliterator::FORWARD</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Crée un translittérateur depuis des règles.
</para>
&warn.undocumented.func;
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>rules</parameter></term>
<listitem>
<para>
Les règles comme définie dans Transform Rules Syntax de UTS #35 : Unicode LDML.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>direction</parameter></term>
<listitem>
<para>
La direction, par défaut
<link linkend="transliterator.constants.forward">Transliterator::FORWARD</link>.
Peut également être défini à
<link linkend="transliterator.constants.reverse">Transliterator::REVERSE</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne un objet <classname>Transliterator</classname> en cas de succès,
ou &null; si une erreur survient.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>Transliterator::getErrorMessage</methodname></member>
<member><methodname>Transliterator::create</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->