Files
doc-fr/reference/fileinfo/functions/finfo-file.xml
George Peter Banyard a053b97e31 Apply commit 68ba58040e609589967077df116e715ffd865cdb
[PHP 8.1] Use an finfo instance instead of a resource
2021-09-30 15:53:00 +01:00

162 lines
4.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 68ba58040e609589967077df116e715ffd865cdb Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.finfo-file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>finfo_file</refname>
<refname>finfo::file</refname>
<refpurpose>Retourne des informations à propos d'un fichier</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<para>&style.procedural;</para>
<methodsynopsis role="procedural">
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>finfo_file</methodname>
<methodparam><type>finfo</type><parameter>finfo</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer><constant>FILEINFO_NONE</constant></initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>resource</type><type>null</type></type><parameter>context</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>&style.oop;</para>
<methodsynopsis role="oop">
<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>finfo::file</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer><constant>FILEINFO_NONE</constant></initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>resource</type><type>null</type></type><parameter>context</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Cette fonction est utilisée pour récupérer des informations à propos d'un
fichier.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>finfo</parameter></term>
<listitem>
&fileinfo.parameters.finfo;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
Nom d'un fichier à vérifier.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
Une ou une union de plusieurs <link
linkend="fileinfo.constants">constantes Fileinfo</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>context</parameter></term>
<listitem>
<para>
Pour une description de <literal>contexts</literal>, référez-vous à
<xref linkend="ref.stream"/>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne une description textuelle du contenu de l'argument
<parameter>filename</parameter> ou &false; si une erreur s'est produite.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&fileinfo.changelog.finfo-object;
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>context</parameter> est désormais nullable.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>finfo_file</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$finfo = finfo_open(FILEINFO_MIME_TYPE); // Retourne le type mime à l'extension mimetype
foreach (glob("*") as $filename) {
echo finfo_file($finfo, $filename) . "\n";
}
finfo_close($finfo);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
text/html
image/gif
application/vnd.ms-excel
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>finfo_buffer</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->