Files
doc-fr/reference/fann/functions/fann-train-on-data.xml
T
Yannick Torres 2c1b57c88b New translation
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@334489 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2014-08-05 12:13:33 +00:00

123 lines
3.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: ea7caabb165509dbf6796bbf07d697f871c462c2 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.fann-train-on-data" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>fann_train_on_data</refname>
<refpurpose>Effectue un entrainement sur un jeu de données complet pour une période de temps</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>fann_train_on_data</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>ann</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter>data</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>max_epochs</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>epochs_between_reports</parameter></methodparam>
<methodparam><type>float</type><parameter>desired_error</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Effectue un entrainement sur un jeu de données complet pour une période de
temps.
</para>
<para>
Cet entrainement utiise l'algorithme d'entrainement choisi
par la fonction <function>fann_set_training_algorithm</function> et
le jeu de paramètres pour ces algorithmes d'entrainement.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>ann</parameter></term>
<listitem>
&fann.ann.description;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>data</parameter></term>
<listitem>
&fann.train.description;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>max_epochs</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nombre maximal d'époques que l'entrainement doit durer
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>epochs_between_reports</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nombre d'époques entre les appels à la fonction de rappel.
Une valeur de zéro signifie que la fonction utilisateur
ne sera jamais appelée.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>desired_error</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le <function>fann_get_MSE</function> ou le
<function>fann_get_bit_fail</function> voulu, suivant la
fonction d'arrêt choisie par la fonction
<function>fann_set_train_stop_function</function>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
&fann.return.bool;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>fann_train_on_file</function></member>
<member><function>fann_train_epoch</function></member>
<member><function>fann_get_bit_fail</function></member>
<member><function>fann_get_MSE</function></member>
<member><function>fann_set_train_stop_function</function></member>
<member><function>fann_set_training_algorithm</function></member>
<member><function>fann_set_callback</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->