mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-25 17:32:07 +01:00
114 lines
2.6 KiB
XML
114 lines
2.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: b38591439b2afe309740774f5fa41cafe32c72b9 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<refentry xml:id="function.eio-poll" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>eio_poll</refname>
|
|
<refpurpose>Vérifie s'il reste des requêtes en cours d'exécution</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>int</type><methodname>eio_poll</methodname>
|
|
<void />
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>eio_poll</function> peut être utilisé pour implémenter une boucle
|
|
d'événements spéciale.
|
|
Pour ceci, la fonction <function>eio_nreqs</function> peut être utilisée pour
|
|
tester s'il reste des requêtes à exécuter.
|
|
</para>
|
|
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Applicable uniquement lors de l'implémentation d'une boucle
|
|
d'événements dans l'espace utilisateur.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
&no.function.parameters;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Si une des invocations retourne une valeur différente de zéro,
|
|
cette valeur sera retournée. Sinon, la fonction retournera
|
|
<constant>0</constant>.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple avec <function>eio_poll</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
function res_cb($data, $result) {
|
|
var_dump($data);
|
|
var_dump($result);
|
|
}
|
|
|
|
eio_nop(EIO_PRI_DEFAULT, "res_cb", "1");
|
|
eio_nop(EIO_PRI_DEFAULT, "res_cb", "2");
|
|
eio_nop(EIO_PRI_DEFAULT, "res_cb", "3");
|
|
|
|
while (eio_nreqs()) {
|
|
// Quelques IPC spécifiques ou autres
|
|
eio_poll();
|
|
}
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
string(1) "1"
|
|
int(0)
|
|
string(1) "3"
|
|
int(0)
|
|
string(1) "2"
|
|
int(0)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>eio_nreqs</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|