Files
doc-fr/reference/dom/domentity.xml
Sergey Panteleev 2388c24a9c Sync DOM section with EN (#212)
Co-authored-by: George Peter Banyard <girgias@php.net>
2022-04-26 12:37:50 +01:00

197 lines
6.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 08f35ae7dcfaf3960f9d1c584378f369bacf459d Maintainer: dams Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<phpdoc:classref xml:id="class.domentity" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>La classe DOMEntity</title>
<titleabbrev>DOMEntity</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ DOMEntity intro -->
<section xml:id="domentity.intro">
&reftitle.intro;
<para>
Cette interface représente une entité connue, analysée ou non, dans un
document XML.
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="domentity.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis>
<ooclass>
<classname>DOMEntity</classname>
</ooclass>
<classsynopsisinfo>
<ooclass>
<classname>DOMEntity</classname>
</ooclass>
<ooclass>
<modifier>extends</modifier>
<classname>DOMNode</classname>
</ooclass>
</classsynopsisinfo>
<classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
<varname linkend="domentity.props.publicid">publicId</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
<varname linkend="domentity.props.systemid">systemId</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
<varname linkend="domentity.props.notationname">notationName</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
<varname linkend="domentity.props.actualencoding">actualEncoding</varname>
<initializer>null</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
<varname linkend="domentity.props.encoding">encoding</varname>
<initializer>null</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
<varname linkend="domentity.props.version">version</varname>
<initializer>null</initializer>
</fieldsynopsis>
<classsynopsisinfo role="comment">&InheritedProperties;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Properties;']]))">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
<!-- {{{ DOMEntity properties -->
<section xml:id="domentity.props">
&reftitle.properties;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="domentity.props.publicid">
<term><varname>publicId</varname></term>
<listitem>
<para>
L'identifiant public associé avec l'entité, si spécifiée, et &null;
sinon.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="domentity.props.systemid">
<term><varname>systemId</varname></term>
<listitem>
<para>
L'identifiant système associé avec l'entité, si spécifiée, et
&null; sinon. Peut-être une URI absolue ou non.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="domentity.props.notationname">
<term><varname>notationName</varname></term>
<listitem>
<para>
Pour les entités non analysées, le nom de la notation de l'entité.
Pour les entités analysées, vaut &null;.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="domentity.props.actualencoding">
<term><varname>actualEncoding</varname></term>
<listitem>
<para>
Un attribut spécifiant l'encodage utilisé pour cette entité au
moment de l'analyse, lorsque c'est une entité analysée externe.
Vaut &null; si c'est une entité depuis un subset interne ou
si l'encodage est inconnu.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="domentity.props.encoding">
<term><varname>encoding</varname></term>
<listitem>
<para>
Un attribut spécifiant (faisant partie de la déclaration) l'encodage
de l'entité, lorsque c'est une entité analysée externe. Vaut &null; sinon.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="domentity.props.version">
<term><varname>version</varname></term>
<listitem>
<para>
Un attribut spécifiant (faisant partie de la déclaration) le numéro
de version de l'entité, lorsque c'est une entité analysée externe.
Vaut &null; sinon.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<!-- }}} -->
<!-- {{{ See also -->
<!--
<section role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><link xlink:href="&url.spec.dom3.;">W3C specification for</link></member>
</simplelist>
</para>
</section>
-->
<!-- }}} -->
</partintro>
</phpdoc:classref>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->