Files
doc-fr/reference/dba/functions/dba-fetch.xml
George Peter Banyard 09685304ef Sync EN revision tags
These were skipped on my personal revcheck as I hadn't made a tool to generate a batch diff for files with no changes
2021-05-19 19:16:05 +01:00

116 lines
3.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: yannick -->
<refentry xml:id="function.dba-fetch" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>dba_fetch</refname>
<refpurpose>Lit les données liées à une clé DBA</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>dba_fetch</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>key</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter>handle</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>dba_fetch</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>key</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>skip</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter>handle</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>dba_fetch</function> lit les données spécifiées
par la clé <parameter>key</parameter> dans la base identifiée
par <parameter>handle</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>key</parameter></term>
<listitem>
<para>
La clé correspondant aux données.
</para>
<note>
<para>
Lorsque vous travaillez avec des fichiers .ini, cette fonction accepte des
tableaux comme clés où l'index 0 est le groupe et l'index 1 est le nom
de la valeur. Voir la fonction <function>dba_key_split</function>.
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>skip</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nombre de paires clé-valeur que vous souhaitez ignorer lors de l'utilisation de
bases cdb. Cette valeur sera ignorée pour toutes les autres bases de données qui
ne supportent pas les clés multiples avec le même nom.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>handle</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le gestionnaire de base de données, retourné par la fonction
<function>dba_open</function> ou la fonction
<function>dba_popen</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne la chaîne associée si la paire clé/valeur est trouvée, &false; sinon.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>dba_exists</function></member>
<member><function>dba_delete</function></member>
<member><function>dba_insert</function></member>
<member><function>dba_replace</function></member>
<member><function>dba_key_split</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->