doc-fr/reference/datetime/functions/strtotime.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: f5bd78b3c2c48b8702bc1547a08a9ad592047c1c Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: yannick -->
<refentry xml:id="function.strtotime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>strtotime</refname>
  <refpurpose>Transforme un texte anglais en timestamp</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>strtotime</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>datetime</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>baseTimestamp</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <simpara>
   La fonction <function>strtotime</function> essaye de lire une
   date au format anglais fournie par le paramètre <parameter>time</parameter>,
   et de la transformer en timestamp Unix (le nombre de secondes depuis
   le 1er Janvier 1970 à 00:00:00 UTC), relativement au timestamp
   <parameter>baseTimestamp</parameter>, ou à la date courante si ce dernier
   est omis.
  </simpara>
  <warning>
   <para>
    L'horodatage Unix que cette fonction retourne ne contient pas d'information
    à propos des fuseaux horaires. Pour faire des calculs avec les informations
    de date/moment, vous devriez utiliser
    <classname>DateTimeImmutable</classname> qui est plus capable.
   </para>
  </warning>
  <para>
   Chaque paramètre de la fonction utilise le décalage horaire par défaut
   à moins qu'un décalage horaire y soit explicitement paramétré.
   Soyez vigilant à ne pas utiliser un décalage horaire différent pour
   chaque paramètre à moins que ce soit ce dont vous avez besoin.
   Reportez-vous à la fonction <function>date_default_timezone_get</function>
   afin de savoir comment définir un décalage horaire par défaut.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>datetime</parameter></term>
     <listitem>
       <para>&date.formats.parameter;</para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>baseTimestamp</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Le timestamp, représentant la date courante, utilisé pour le calcul
       relatif des dates.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Retourne un timestamp en cas de succès, &false; sinon.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="errors">
  &reftitle.errors;
  &date.timezone.errors.description;
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>8.0.0</entry>
       <entry>
        <parameter>baseTimestamp</parameter> est désormais nullable.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Exemple avec <function>strtotime</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo strtotime("now"), "\n";
echo strtotime("10 September 2000"), "\n";
echo strtotime("+1 day"), "\n";
echo strtotime("+1 week"), "\n";
echo strtotime("+1 week 2 days 4 hours 2 seconds"), "\n";
echo strtotime("next Thursday"), "\n";
echo strtotime("last Monday"), "\n";
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>Vérification d'erreur</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = 'Pas bon';

if (($timestamp = strtotime($str)) === false) {
   echo "La chaîne ($str) est boguée";
} else {
   echo "$str == " . date('l dS \o\f F Y h:i:s A', $timestamp);
}
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    Si le chiffre des années est précisé sur deux chiffres, les valeurs entre
    00-69 correspondent à 2000-2069 et 70-99 à 1970-1999. Voyez les notes après
    concernant les différences possibles entres systèmes 32-bit (des dates peuvent
    échouer après le 19/01/2038 à 03:14:07).
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    L'intervalle de validité d'un timestamp va du 
    Vendredi 13 Décembre 1901 20:45:54 UTC au Mardi 19 Janvier 2038 03:14:07 UTC.
    (Cela correspond aux dates maximales et minimales pour un
    entier de 32 bits signé).
   </para>
   <para>
    Pour les versions 64-bit de PHP, l'intervalle valide d'un timestamp
    est réellement infini, sachant que 64 bits peut représenter approximativement
    293 milliards d'années dans n'importe quelle direction.
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    Les dates aux formats <literal>m/d/y</literal> ou <literal>d-m-y</literal>
    sont analysées en regardant le séparateur entre les différentes parties :
    si le séparateur est un slash (<literal>/</literal>), alors le format américain
    <literal>m/d/y</literal> est supposé ; si le séparateur est un tiret
    (<literal>-</literal>) ou un point (<literal>.</literal>), alors le format
    Européen <literal>d-m-y</literal> sera supposé. Si toutefois l'année est fournie
    sur deux digits, et que le séparateur est un tiret (<literal>-</literal>),
    la date sera analysée comme étant au format <literal>y-m-d</literal>.
   </para>
   <para>
    Pour éviter des ambiguïtés éventuelles, le mieux est d'utiliser le format ISO 8601
    (<literal>YYYY-MM-DD</literal>) ou encore d'utiliser la méthode
    <methodname>DateTime::createFromFormat</methodname> lorsque c'est possible.
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    L'utilisation de cette fonction sur des opérations mathématiques
    n'est pas conseillée. Il vaut mieux utiliser dans ce cas
    <methodname>DateTime::add</methodname> et <methodname>DateTime::sub</methodname>.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><link linkend="datetime.formats">Les formats sur les dates</link></member>
    <member><methodname>DateTime::createFromFormat</methodname></member>
    <member><function>checkdate</function></member>
    <member><function>strptime</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->