Files
doc-fr/reference/com/functions/com-event-sink.xml
2021-09-24 04:13:47 +01:00

180 lines
5.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.com-event-sink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>com_event_sink</refname>
<refpurpose>Connecte des événements d'un objet COM sur un objet PHP</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>com_event_sink</methodname>
<methodparam><type>variant</type><parameter>variant</parameter></methodparam>
<methodparam><type>object</type><parameter>sink_object</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>array</type><type>string</type><type>null</type></type><parameter>sink_interface</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Connecte des événements de l'objet COM
<parameter>variant</parameter> sur un l'objet PHP
<parameter>sink_object</parameter>.
</para>
<para>
Soyez prudent sur l'utilisation de cette fonctionnalité ;
si vous faites quelque chose de similaire à l'exemple
ci-dessous, cela n'a pas de sens de le lancer sur un serveur Web.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>variant</parameter></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>sink_object</parameter></term>
<listitem>
<para>
<parameter>sink_object</parameter> devra être une instance de la classe
avec des noms de méthodes suivant le dispinterface désiré ; vous devriez
utiliser <function>com_print_typeinfo</function> pour l'aide à la
génération d'un gabarit de classe pour cela.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>sink_interface</parameter></term>
<listitem>
<para>
PHP devrait être capable d'utiliser le type par défaut de dispinterface
spécifié par la Typelib associée avec l'objet <parameter>variant</parameter>,
mais vous pouvez changer cela en spécifiant dans le paramètre
<parameter>sink_interface</parameter> le dispinterface que vous
souhaitez utiliser.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>sink_interface</parameter> is nullable now.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple de connexions d'événements COM</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class IEEventSinker {
var $terminated = false;
function ProgressChange($progress, $progressmax) {
echo "Progression du téléchargement : $progress / $progressmax\n";
}
function DocumentComplete(&$dom, $url) {
echo "Document $url terminé\n";
}
function OnQuit() {
echo "Quit!\n";
$this->terminated = true;
}
}
$ie = new COM("InternetExplorer.Application");
$sink = new IEEventSinker();
com_event_sink($ie, $sink, "DWebBrowserEvents2");
$ie->Visible = true;
$ie->Navigate("http://www.example.org");
while(!$sink->terminated) {
com_message_pump(4000);
}
$ie = null;
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<caution>
<para>
Antérieur à PHP 8.0.0,
Prior to PHP 8.0.0, appeller <function>exit</function> depuis n'importe
quel gestionnaire d'événement n'est pas supporté, et peut causer PHP à
planter. Ceci peut être contourné en lançant une exception depuis un
gestionnaire d'événement, attrapant l'exception dans le code principal,
et appeller <function>exit</function> là.
</para>
</caution>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>com_print_typeinfo</function></member>
<member><function>com_message_pump</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->