Files
doc-fr/language/wrappers/expect.xml
2019-03-24 20:56:18 +00:00

121 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: af6fdf16ab44bcf4d045407963e43c3d9dd2ff29 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="wrappers.expect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
<refnamediv>
<refname>expect://</refname>
<refpurpose>Flux d'interactions de processus</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<para>
Les flux ouverts avec le gestionnaire <filename>expect://</filename>
permettent d'accéder à stdio, stdout, et stderr de processus, via PTY.
</para>
<note>
<title>Ce gestionnaire n'est pas activé par défaut</title>
<simpara>
Pour pouvoir utiliser le gestionnaire <filename>expect://</filename>,
vous devez installer l'extension <link xlink:href="&url.pecl.package;expect">Expect</link>
disponible depuis <link xlink:href="&url.pecl;">PECL</link>.
</simpara>
</note>
<simpara><filename>expect://</filename> (PECL)</simpara>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="usage"> <!-- {{{ -->
&reftitle.usage;
<itemizedlist>
<listitem><simpara><filename>expect://command</filename></simpara></listitem>
</itemizedlist>
</refsect1> <!-- }}} -->
<refsect1 role="options"><!-- {{{ -->
&reftitle.options;
<para>
<table>
<title>Résumé du gestionnaire</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>Attribut</entry>
<entry>Supporté</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>Restreint par la fonction <link linkend="ini.allow-url-fopen">allow_url_fopen</link></entry>
<entry>Non</entry>
</row>
<row>
<entry>Autorise la lecture</entry>
<entry>Oui</entry>
</row>
<row>
<entry>Autorise l'écriture</entry>
<entry>Oui</entry>
</row>
<row>
<entry>Autorise l'ajout</entry>
<entry>Oui</entry>
</row>
<row>
<entry>Autorise la lecture et l'écriture simultanément</entry>
<entry>Non</entry>
</row>
<row>
<entry>Support de la fonction <function>stat</function></entry>
<entry>Non</entry>
</row>
<row>
<entry>Support de la fonction <function>unlink</function></entry>
<entry>Non</entry>
</row>
<row>
<entry>Support de la fonction <function>rename</function></entry>
<entry>Non</entry>
</row>
<row>
<entry>Support de la fonction <function>mkdir</function></entry>
<entry>Non</entry>
</row>
<row>
<entry>Support de la fonction <function>rmdir</function></entry>
<entry>Non</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</refsect1> <!-- }}} -->
<refsect1 role="examples"><!-- {{{ -->
&reftitle.examples;
</refsect1><!-- }}} -->
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->